Nelly Furtado – Paris Sun перевод и текст

Текст:

Your collar pops in the latest style
I feel romance heavy in your smile
Is it just me or the Paris sun?
On this boulevard, making everything so ooh-la-la

Перевод:

Ваш воротник всплывает в последнем стиле
Я чувствую романтику тяжело в твоей улыбке
Это только я или парижское солнце?
На этом бульваре делаю все так оо-ля-ля

Hyper-color and hyper-real
Elevating every single thing that I feel
Like a 70’s photograph, making me smile
Making me feel so alive

We can’t stay forever this way
So how about we run away
To another lifetime
Where I can be yours and you mine

Language of love on your lips like a song
Heady elixir, you can do no wrong
Is it just me or the Paris sun?
Scorching the boulevard, making you look so ooh-la-la-la

We can’t stay forever this way
So how about we run away
To another lifetime
Where I can be yours and you mine
I can be yours
I can be yours
I can be yours

We can’t stay forever this way
So how about we run away
To another lifetime
Where I can be yours and you mine
And you mine
And you mine
And you mine

Гиперцвет и гиперреал
Поднятие каждой вещи, которую я чувствую
Как фотография 70-х годов, заставляет меня улыбаться
Заставить меня чувствовать себя таким живым

Мы не можем так оставаться вечно
Так как насчет того, чтобы мы убежали
В другую жизнь
Где я могу быть твоим, а ты моим

Язык любви на твоих губах, как песня
Пьянящий эликсир, ты не можешь ошибаться
Это только я или парижское солнце?
Палящий бульвар, заставляющий тебя выглядеть таким оо-ля-ля-ля

Мы не можем так оставаться вечно
Так как насчет того, чтобы мы убежали
В другую жизнь
Где я могу быть твоим, а ты моим
Я могу быть твоим
Я могу быть твоим
Я могу быть твоим

Мы не можем так оставаться вечно
Так как насчет того, чтобы мы убежали
В другую жизнь
Где я могу быть твоим, а ты моим
А ты мой
А ты мой
А ты мой

And you mine

А ты мой