Nelly – Let It Go (Lil Mama) перевод и текст
Текст:
Intro: Pharrell (Nelly)
(OHH!) Turn it up, turn it up
Turn the beat up, uhh (DERRTY E-N-T!)
Turn it up some mo’, uhh, okay (uhh)
Перевод:
Введение: Фаррелл (Нелли) span>
(ОХ!) Включите это, включите это
Поверни ритм, э-э-э (ДЕРРТИ Э-Н-Т!)
Включите это немного, ну, ладно (эээ)
Here we go (WE ALL WE GOT, OHH!)
Chorus: Pharrell (Nelly)
She blowin cause she seen that car (she ’bout to blow!)
She blowin cause you turned that corner (there they go!)
She blowin cause she seen that watch (she ’bout to blow!)
She blowin cause you flashed in it on her (’bout to blow!)
She blowin cause she seen that knot (she ’bout to blow!)
She blowin cause she seen your flash (there they go!)
So many y’all in one spot (she lose her mind!)
She never seen so much cash
Interlude: Nelly, Pharrell
So let it go lil’ mama, let it go lil’ mama
Just let it go lil’ mama, let it go lil’ mama
Just let it go lil’ mama, let it go lil’ mama
Just let it go lil’ mama, let it goooo
Nelly
Yo, they call me Mr. Intellectual, I keep a bunch of vegetables
Carrots and the broccoli, how the hell can you stop me?
(Naughty by Nature), yup I’m (Treacherous) and less than this
would be uncivil-ous, and like some syphilis I’m killin this
Beat by Pharrell-y; yeah, yeah, really
Chad this is silly; ju-just silly (WHOO!)
Got a team in the Carolinas, your highness
Keep the finest big booty behind us, behind us
Just to remind us that, that we the flyest so
Здесь мы идем (МЫ ВСЕ МЫ ПОЛУЧИЛИ, ОХ!)
Припев: Фаррелл (Нелли) span>
Она дует, потому что она видела эту машину (она дует!)
Она дует, потому что ты повернул за угол (они идут!)
Она дует, потому что она видела эти часы (она дует!)
Она дует, потому что ты промелькнул на ней (насчет удара!)
Она дует, потому что она видела этот узел (она дует!)
Она дует, потому что она видела твою вспышку (вот они!)
Так много вас в одном месте (она сходит с ума!)
Она никогда не видела столько денег
Интерлюдия: Нелли, Фаррелл span>
Так что пусть это будет маленькая мама, пусть это будет маленькая мама
Просто отпусти, мама, отпусти, мама
Просто отпусти, мама, отпусти, мама
Просто отпусти маму, позволь ей
Нелли span>
Эй, они называют меня мистер Интеллектуал, я держу кучу овощей
Морковь и брокколи, как, черт возьми, ты можешь меня остановить?
(Naughty by Nature), да я (коварный) и меньше, чем это
было бы невежливо, и, как какой-то сифилис, я убиваю это
Удар Фаррелл-й; да, да, действительно
Чед это глупо; просто глупо (WHOO!)
Есть команда в Каролине, ваше высочество
Держите лучшую большую добычу позади нас, позади нас
Просто чтобы напомнить нам, что мы самая летучая
My hands in my pocket mayne I’m doin the wop
Lil’ mama on her Snoopy Doggy Dogg, she droppin it hot
I got whatever in my garage, pull up and shut down your spot
I got how many in my bezel man I shut down your watch
Oh yeah I’m rappin, believin, my zing and my trees in
And soon I’ll be leavin, with yo’ chick (ah-ha!)
Chorus + Interlude
Nelly
She call me Mr. extra sexual, Scorpio ma is legible
Extraterrestrial, she say I’m harder to swivel
I keep a fresh pair of Versace, shine up my Liberace
My Dolce and my Gabanna, ma I’m keepin it thorough
I keep one hundreds in the bunnies{?}, let me keep it 100
I’m the most underrated, under-appreciated
Most sold to dated, fuck you rapper we GOT
See I don’t drop every year to give you niggaz a shot
Now I might not get five mics or a double-XL (never)
But fuck it, you keep it, I’ma take the 100 mil’ (cha-ching!)
And the Murcielago with the rim kitted Tahoe
The show stopper, when I ride all you hear is «Bravo» (bravo!)
clapping
And all you hear is, «There he go»
Ha ha ha — ah, ah, ah
You see my paint job’s a fool, my paint job be poppin
My paint job’s so wet my license plates read (what it read?) PUSSY
Shut yo’ mouth
Chorus
Interlude — 2X
Nelly
Listen now I, I
She wanna know what my girlfriend know
And uh, she wanna see how deep this can go
She wanna know how much she can blow
She wanna know what my girlfriend know
Bong bong — RZA
Nelly, Pharrell
She ’bout to blow, there they go
She ’bout to blow, ’bout to blow
She ’bout to blow, there they go fades out
Мои руки в моем кармане, возможно, я делаю wop
Lil ‘мама на ее Snoopy Doggy Dogg, она бросила это горячо
Я получил что-нибудь в моем гараже, поднимись и закрой свое место
Я получил сколько в моем ободке я закрыл твои часы
О да, я рапин, Believin, мой Zing и мои деревья в
И скоро я уйду с тобой (ах-ха!)
Chorus + Interlude span>
Нелли span>
Она зовет меня мистер экстра сексуальный, Скорпион ма разборчив
Внеземная, она говорит, что меня сложнее вертеть
Я держу свежую пару Версаче, сияй моей Либераче
Моя Дольче и моя Габанна, ма, я держу это в себе
Я держу одну сотню в кроликах {?}, Позвольте мне сохранить ее 100
Я самый недооцененный, недооцененный
Большинство продано на сегодняшний день, ебать тебя рэпер, мы получили
Видите, я не бросаю каждый год, чтобы дать вам шанс ниггер
Теперь я не могу получить пять микрофонов или двойной XL (никогда)
Но, блядь, держи, я возьму 100 мил (чи-чинг!)
И Murcielago с ободком Тахо
Стоп-шоу, когда я катаюсь, все, что вы слышите, это «Браво» (браво!)
clapping span>
И все, что вы слышите, это «Там он идет»
Ха ха ха — ах, ах, ах
Вы видите, что моя работа рисования дурак, моя работа краски быть поппин
Моя работа по окраске настолько влажная, что мои номерные знаки читаются (что они читают?)
Закрой рот
Chorus span>
Interlude — 2X span>
Нелли span>
Слушай я
Она хочет знать то, что знает моя подруга
И она хочет увидеть, как глубоко это может зайти
Она хочет знать, сколько она может взорвать
Она хочет знать то, что знает моя подруга
Бонг Бонг — РЗА
Нелли, Фаррелл span>
Она о том, чтобы взорвать, они идут
Она о том, чтобы взорвать, о, чтобы взорвать
Она о том, чтобы взорвать, они идут исчезает span>