Nena – Young As You перевод и текст
Текст:
You’re a young bravado
A bandit playing pirate games
Wear a coat of rebel anger
Call it by another name
Перевод:
Ты молодая бравада
Бандит играет в пиратские игры
Носить пальто мятежного гнева
Назовите это другим именем
Too young to be so serious
Hang on to your spirit
And become adventurous
At times you might be on your own
Climbing new frontiers
And if you’re frightened of the dark, you’re not alone
Try to persevere
When you’re as…
Young as you
You are strong and innocent
Young as you
You long to be different
Young as you
You’re a weekend warrior
Sweatin’ too hard to make it last
You fight to be like all the heroes
But you’re comin’ down way too fast
Hey you — lay down your sticks and stones
Cause you’re only hurting yourself
Forget about your ego
Look inside someone else
At times you might be on your own
Climbing new frontiers
And if you’re frightened of the dark, you’re not alone
Try to persevere
Слишком молод, чтобы быть таким серьезным
Держись за свой дух
И стать авантюрным
Время от времени вы можете быть самостоятельно
Восхождение на новые рубежи
И если ты боишься темноты, ты не одинок
Попробуй упорствовать
Когда ты как …
Молодой как ты
Вы сильный и невинный
Молодой как ты
Вы хотите быть разными
Молодой как ты
Ты воин выходного дня
Потеть слишком трудно, чтобы продержаться
Вы боретесь, чтобы быть как все герои
Но ты идешь слишком быстро
Эй, ты — сложи палки и камни
Потому что ты только причиняешь себе боль
Забудь о своем эго
Заглянуть внутрь кого-то другого
Время от времени вы можете быть самостоятельно
Восхождение на новые рубежи
И если ты боишься темноты, ты не одинок
Попробуй упорствовать
Young as you
You are strong and innocent
Young as you
You long to be different
Young as you
When you’re as young as you
Young as you
Young as you (young as you)
Young as you (young as you)
Young as you (young as you)
When you’re as young as you
Young but never wise enough (young as you)
Young as you
You’re not too young to rise above (young as you)
Young as you (young as you)
Young as you (young as you)
Молодой как ты
Вы сильный и невинный
Молодой как ты
Вы хотите быть разными
Молодой как ты
Когда ты так молод, как ты
Молодой как ты
Молодой как ты (молодой как ты)
Молодой как ты (молодой как ты)
Молодой как ты (молодой как ты)
Когда ты так молод, как ты
Молодой, но никогда не достаточно мудрый (молодой, как ты)
Молодой как ты
Ты не слишком молод, чтобы подняться выше (молод, как ты)
Молодой как ты (молодой как ты)
Молодой как ты (молодой как ты)
