GLyr

Neocolours – Can’t Deny

Исполнители: Neocolours
обложка песни

Neocolours – Can’t Deny перевод и текст

Текст:

Everyday life’s in a hurry
It seems I can’t hold on
And pressure in my world is heavy
I thought my strength was really gone

Перевод:

Будни спешат
Кажется, я не могу удержаться
И давление в моем мире сильно
Я думал, что мои силы действительно исчезли

At the end of a hard working day
I have always wanted to look in your eyes each day
Though I know my life’s in a real sotrm
This time I’m sure
I’m not alone

I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)

People have told me oh girl
That I won’t make it through
Tryin’ not to get so distracted
But sometimes it affects my moves

You have always said that love will find a way
I never made a point to see what you mean to say
Though I know my life’s in a real storm
This time I’m sure
I’m not alone

I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)

At the end of a hardworking day
I have always wanted to look in your eyes each day

В конце тяжелого рабочего дня
Я всегда хотел смотреть в твои глаза каждый день
Хотя я знаю, что моя жизнь в настоящем сотрме
На этот раз я уверен
я не одинок

Я не могу отрицать, что любить тебя — моя сила
И это удерживает меня от падения
Я не могу отрицать, что целую тебя в губы
Теперь подтолкнул бы меня двигаться дальше
(Каждый день я так думаю, я не могу отрицать)

Люди сказали мне, о девушка
Что я не сделаю это
Стараюсь не отвлекаться
Но иногда это влияет на мои шаги

Вы всегда говорили, что любовь найдет способ
Я никогда не видел, что ты хочешь сказать.
Хотя я знаю, что моя жизнь в настоящий шторм
На этот раз я уверен
я не одинок

Я не могу отрицать, что любить тебя — моя сила
И это удерживает меня от падения
Я не могу отрицать, что целую тебя в губы
Теперь подтолкнул бы меня двигаться дальше
(Каждый день я так думаю, я не могу отрицать)

В конце трудолюбивого дня
Я всегда хотел смотреть в твои глаза каждый день

Though I know my life’s in a real storm
This time I’m sure
I’m not alone

I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)

I can’t deny…
Repeat till fade

Хотя я знаю, что моя жизнь в настоящий шторм
На этот раз я уверен
я не одинок

Я не могу отрицать, что любить тебя — моя сила
И это удерживает меня от падения
Я не могу отрицать, что целую тебя в губы
Теперь подтолкнул бы меня двигаться дальше
(Каждый день я так думаю, я не могу отрицать)

Я не могу отрицать …
Повторять до исчезновения