GLyr

Neon Jungle – Hideaway

Исполнители: Neon Jungle
обложка песни

Neon Jungle – Hideaway перевод и текст

Текст:

Amira:
Taking me higher than I’ve ever been before
I’m holding it back, just wanna shout out “give me more”
You’re just a hideaway, you’re just a feeling

Перевод:

Амира:
Взяв меня выше, чем когда-либо прежде
Я сдерживаю это, просто хочу выкрикнуть «дай мне больше»
Вы просто укрытие, вы просто чувство

You let my heart escape, beyond the meaning

Asami:
Not even I can’t find a way to stop the storm
Oh baby, it’s out of my control, what’s going on
But you’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing

Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more

Amira:
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more

All:
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, ooh,

Shereen:
You send me the shiver and the spine that might overflow
You’re bringing me closer to the edge, I’m letting go
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning

Jess:
Putting me high into the clouds I’m floating home
When you can be going I can’t find a way to stop
You’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing

Amira & Shereen:
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more

Ты позволил моему сердцу вырваться за пределы смысла

Асами:
Даже я не могу найти способ остановить шторм
О, детка, это вне моего контроля, что происходит
Но ты просто шанс, что я продолжаю мечтать
Ты просто еще один день, который заставляет меня дышать

Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного

Амира:
Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного

Все:
О, о, о, о, о, о, о, о, о,

Shereen:
Вы посылаете мне дрожь и позвоночник, которые могут переполниться
Вы приближаете меня к краю, я отпускаю
Ты просто убежище, ты просто чувство
Ты позволил моему сердцу вырваться за пределы смысла

Джесс:
Положив меня высоко в облака, я плыву домой
Когда ты можешь идти, я не могу найти способ остановиться
Ты просто шанс, что я продолжаю мечтать
Ты просто еще один день, который заставляет меня дышать

Амира и Шерин:
Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного

hide away with me some more

Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more
hide away with me some more

Asami:
Taking me high up where I’ve ever been before
I’m holding it back, just want to shout it, give me more

Amira:
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning

Jess:
Not even I can’t find a way to stop the storm
Oh baby, its out of my control what’s going on

Shereen:
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning

Amira & Shereen:
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more

Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more

All:
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Amira & Shereen:
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more

Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me…

Shereen:
Hideaway with me some more

спрячься со мной еще немного

Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного
спрячься со мной еще немного

Асами:
Взяв меня высоко, где я когда-либо был
Я сдерживаю это, просто хочу кричать, дай мне больше
Амира:
Ты просто убежище, ты просто чувство
Ты позволил моему сердцу вырваться за пределы смысла

Джесс:
Даже я не могу найти способ остановить шторм
О, детка, это вне моего контроля, что происходит

Shereen:
Ты просто убежище, ты просто чувство
Ты позволил моему сердцу вырваться за пределы смысла

Амира и Шерин:
Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного

Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного

Все:
О, ааа, ааа, ооо, ооо, ааа, ааа, ооо

Амира и Шерин:
Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного

Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня …

Shereen:
Укрыться со мной еще немного