Neon Jungle – Sleepless In London перевод и текст
Текст:
Asami:
My ceiling fan, I know it well
I lie awake and think of you
Next time I’ll say, say something cool
Перевод:
Асами: span>
Мой потолочный вентилятор, я это хорошо знаю
Я лежу без сна и думаю о тебе
В следующий раз я скажу, скажи что-нибудь классное
Jess with Asami:
Staring at, at my phone
Here in my bed
Wishing on all the words
I never said
I keep on typing you these messages
Knowing that, that I won’t ever hit send, I’m
Amira:
Sleepless in London, all I think about is you
My heart is breaking and I don’t know what to do
Have you ever, ever felt like that?
When they’re all that you want, and it hurts to bad
Shereen (and Amira):
Sleepless in London, woah-ohohoh
Sleepless in London, woah-ohohoh
There’s nothing that I wouldn’t do
To make you feel the same way too
I gave my heart, gave it to you
But you won’t give yours back to me
Jess with Shereen:
Staring at, at my phone
Here in my bed
Wishing on all the words
I never said
I keep on typing you these messages
Джесс с Асами: span>
Смотрю на мой телефон
Здесь, в моей кровати
Желая на все слова
Я никогда не говорил
Я продолжаю печатать тебе эти сообщения
Зная, что я никогда не нажму «отправить», я
Амира: span>
Бессонная в Лондоне, я думаю только о тебе
Мое сердце разбивается, и я не знаю, что делать
Вы когда-нибудь чувствовали это?
Когда они все, что вы хотите, и это больно плохо
Шерин (и Амира): span>
Неспящие в Лондоне, воу-охохох
Неспящие в Лондоне, воу-охохох
Там нет ничего, что я бы не сделал
Чтобы вы тоже чувствовали то же самое
Я отдал свое сердце, дал его тебе
Но ты не вернешь мне свое
Джесс с Шерином: span>
Смотрю на мой телефон
Здесь, в моей кровати
Желая на все слова
Я никогда не говорил
Я продолжаю печатать тебе эти сообщения
Amira:
Sleepless in London, all I think about is you
My heart is breaking and I don’t know what to do
Have you ever, ever felt like that?
When they’re all that you want, and it hurts so bad
Shereen (and Amira):
Sleepless in London, woah-ohohoh
Sleepless in London, woah-ohohoh
You’re in love, just not with me
A secret crush, a sad movie
And now you can feel me break
But if I hear you say my name
A heart that you can save
Amira:
Sleepless in London, all I think about is you
My heart is breaking and I don’t know what to do
Have you ever, ever felt like that?
When we’re all that you want, and it hurts so bad
Shereen (and Amira):
Sleepless in London, woah-ohohoh
Sleepless in London, woah-ohohoh
Asami:
I can’t sleep unless you’re here with me
I’m sleepless
Амира: span>
Бессонная в Лондоне, я думаю только о тебе
Мое сердце разбивается, и я не знаю, что делать
Вы когда-нибудь чувствовали это?
Когда они все, что вы хотите, и это так больно
Шерин (и Амира): span>
Неспящие в Лондоне, воу-охохох
Неспящие в Лондоне, воу-охохох
Ты влюблен, только не со мной
Тайная любовь, грустный фильм
И теперь ты чувствуешь, как я ломаюсь
Но если я слышу, как ты произносишь мое имя
Сердце, которое ты можешь спасти
Амира: span>
Бессонная в Лондоне, я думаю только о тебе
Мое сердце разбивается, и я не знаю, что делать
Вы когда-нибудь чувствовали это?
Когда мы все, что вы хотите, и это так больно
Шерин (и Амира): span>
Неспящие в Лондоне, воу-охохох
Неспящие в Лондоне, воу-охохох
Асами: span>
Я не могу спать, если ты не здесь со мной
Я бессонная