Neon Jungle – Trouble перевод и текст
Текст:
I don’t look for trouble,
But trouble looks for me.
And it’s been waiting around corners,
Since I was seventeen.
Перевод:
Я не ищу неприятностей,
Но беда ищет меня.
И он ждал за углом,
Мне было семнадцать.
Trouble is her middle name!»
But I don’t look for trouble,
Yeah trouble looks for me.
Hey hey!
I just want to live a quiet life,
I’ll make an excellent wife,
Man I swear I really try.
But some boys they just can’t eat it whole,
Trouble is my name you know.
(Trouble is my name you know.)
I don’t look for trouble,
But trouble looks for me,
And it’s been waiting around corners,
Since I was seventeen.
They say «Here comes a hurricane,
Trouble is her middle name!»
But I don’t look for trouble,
Yeah trouble looks for me.
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
I don’t look for trouble,
But trouble looks for me,
Беда — ее второе имя!
Но я не ищу неприятностей,
Да, беда ищет меня.
Эй эй!
Я просто хочу жить спокойной жизнью,
Я сделаю отличную жену,
Человек, клянусь, я действительно стараюсь.
Но некоторые мальчики просто не могут съесть его целиком,
Беда — мое имя, которое ты знаешь.
(Проблема в том, что меня зовут.)
Я не ищу неприятностей,
Но беда ищет меня,
И он ждал за углом,
Мне было семнадцать.
Они говорят: «Вот идет ураган,
Беда — ее второе имя!
Но я не ищу неприятностей,
Да, беда ищет меня.
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Я не ищу неприятностей,
Но беда ищет меня,
Since I was seventeen.
They say that you,
Got so many sides.
I’m a Gemini,
But I don’t look for trouble,
Trouble looks for me.
Lights up, let’s have a toke.
Pour more whiskey in my Coke.
Never been one of the herd,
Flipping everyone the bird.
People say that I am heartless,
I’ve just learned to use my heart less.
I go hard ’cause I’m the hardest,
And we ain’t even started yet!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Trouble!
I don’t look for trouble,
But trouble looks for me,
And it’s been waiting around corners,
Since I was seventeen.
They say «Here comes a hurricane,
Trouble is her middle name!»
But I don’t look for trouble,
Yeah trouble looks for me.
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Trouble!
Мне было семнадцать.
Говорят, что ты,
Есть так много сторон.
Я Близнецы,
Но я не ищу неприятностей,
Беда ищет меня.
Загорается, давайте попробуем.
Налейте больше виски в мою колу.
Никогда не был одним из стада,
Листать каждому птицу.
Люди говорят, что я бессердечный,
Я только научился меньше использовать свое сердце.
Я иду изо всех сил, потому что я самый тяжелый,
И мы даже еще не начали!
Привет!
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Беда!
Я не ищу неприятностей,
Но беда ищет меня,
И он ждал за углом,
Мне было семнадцать.
Они говорят: «Вот идет ураган,
Беда — ее второе имя!
Но я не ищу неприятностей,
Да, беда ищет меня.
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Привет!
Эй эй!
Беда!
Альбом
Neon Jungle – Welcome To The Jungle
