Neon Trees – Drop Your Weapon перевод и текст

Текст:

She’s getting all the attention
From things I’d rather not mention
She says time heals wounds
I said time is a masquerade

Перевод:

Она привлекает все внимание
Из вещей, которые я бы предпочел не упоминать
Она говорит, что время лечит раны
Я сказал, что время это маскарад

And now my heart is a weapon
When all that’s left is my tongue
In a world where words have lost their magic touch

I gave you love, gave you somethin’ for nothin’
You gave me nothin’ gave me nothin’ for somethin’
Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon

Fighting demons that won?t sleep
My concentration is leaving
Every night this repeats and repeats and repeats
I fall to the floor and my life is passing
Passing right past my eyes
I’m a long lost cause
Won’t you pray for me, pray for me tonight

I gave you love, gave you somethin’ for nothin’
You gave me nothin’ gave me nothin’ for somethin’
Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon

И теперь мое сердце — оружие
Когда все, что осталось, это мой язык
В мире, где слова потеряли свое волшебное прикосновение

Я дал тебе любовь, дал тебе что-то для ничего
Вы не дали мне ничего «дали мне ничего» за что-то
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие

Борьба с демонами, которые не спят?
Моя концентрация уходит
Каждую ночь это повторяется, повторяется и повторяется
Я падаю на пол, и моя жизнь проходит
Проходя мимо моих глаз
Я давно проиграл
Ты не будешь молиться за меня, молись за меня сегодня вечером

Я дал тебе любовь, дал тебе что-то для ничего
Вы не дали мне ничего «дали мне ничего» за что-то
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие

Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon

Friends, foes
And losing all my self control
What I fear most
Are visits from the Holy Ghost

Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon
Drop your weapon
Drop drop your weapon

Your weapon
Your weapon
Your weapon

Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие

Друзья, враги
И теряю самообладание
Чего я боюсь больше всего
Являются ли визиты от Святого Духа

Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие
Брось оружие

Ваше оружие
Ваше оружие
Ваше оружие