Neon Trees – Hold Me, Hold Me перевод и текст
Текст:
I’ve been on a different path than the one you know
Everyone around me’s into putting on a show
To tell you the truth, I’m an expert when it
Comes to the Pushing Show
Перевод:
Я был на другом пути, чем тот, который вы знаете
Все вокруг меня устраивают шоу
Честно говоря, я эксперт, когда это
Приходит на Pushing Show
To lift us back up
Hold me, hold me
I don’t want to interrupt
Will you hold me when the lights go out on us?
Will you hold me in the evening, just because?
Will you hold me when I say so, even when I’m wrong?
Will you hold me, hold me till the morning comes?
I’ve been in a different place than places you know
I even met my clostest friends in places you don’t go
To tell you the truth, I’m an expert when it
Comes to those things
We all just need somebody to get us out
Of where we’ve been
Hold me, hold me
I don’t want to interrupt
Will you hold me when the lights go out on us?
Will you hold me in the evening, just because?
Will you hold me when I say so, even when I’m wrong?
Will you hold me, hold me till the morning comes?
All right, let’s go!
Oh I’m, just young, just young in love
Oh I’m, just young, just young in love
Hold me, hold me
I don’t want to interrupt
Will you hold me when the lights go out on us?
Чтобы поднять нас обратно
Держи меня, держи меня
Я не хочу прерывать
Ты меня подержишь, когда на нас погаснет свет?
Ты подержишь меня вечером, просто потому что?
Будете ли вы держать меня, когда я так говорю, даже когда я не прав?
Вы будете держать меня, держать меня до утра?
Я был в другом месте, чем места, которые вы знаете
Я даже встретил своих самых близких друзей в местах, куда ты не ходишь
Честно говоря, я эксперт, когда это
Приходит к тем вещам
Нам всем нужен кто-то, чтобы вытащить нас
Где мы были
Держи меня, держи меня
Я не хочу прерывать
Ты меня подержишь, когда на нас погаснет свет?
Ты подержишь меня вечером, просто потому что?
Будете ли вы держать меня, когда я так говорю, даже когда я не прав?
Вы будете держать меня, держать меня до утра?
Хорошо, пошли!
О, я просто молодой, просто молодой в любви
О, я просто молодой, просто молодой в любви
Держи меня, держи меня
Я не хочу прерывать
Ты меня подержишь, когда на нас погаснет свет?
Will you hold me when I say so, even when I’m wrong?
Will you hold me, hold me till the morning comes?
Will you hold me when the lights go out on us?
(I saw the lights go out on us)
Will you hold me in the evening, just because?
(I saw the lights go out on us)
Will you hold me when I say so, even when I’m wrong?
Will you hold me, hold me till the morning comes?
Woah-oh
Woah-oo-oh-oh
Woah, oh, oh, oh, oh
Будете ли вы держать меня, когда я так говорю, даже когда я не прав?
Вы будете держать меня, держать меня до утра?
Ты меня подержишь, когда на нас погаснет свет?
(Я видел, как на нас погас свет)
Ты подержишь меня вечером, просто потому что?
(Я видел, как на нас погас свет)
Будете ли вы держать меня, когда я так говорю, даже когда я не прав?
Вы будете держать меня, держать меня до утра?
Ого-о
Ого-оо-о-о
Ооо, о, о, о, о