Neon Trees – Phones перевод и текст
Текст:
Well just give me the beat!
Excuse me
Can someone help me
I’ve misplaced my love
Перевод:
Ну, просто дай мне удар!
Извините меня
Кто-нибудь может мне помочь
Я потерял свою любовь
With her own mouth
But now her own mouth is sewn shut
Forgive me
I am lonely
Lonely for her touch
Now I used to be
The one thing she needs
But now I’m not good enough
Please help me
Operator
We lost our connection Operator
Where’s our communication
Operator
I am in love, all alone, you know,
Cuz she’s just always talking on the phone
Lies, lies, pretty lies
They make no sense to me
Now I’m convinced that nobody?s ever
Honest when they speak
We need something more
Cuz we’ve been lost at sea
And we’re dead and drowning
In a wave of new technology
Now I’m all alone
Don’t answer that phone
Своим собственным ртом
Но теперь ее собственный рот зашит
Прости меня
я одинок
Одиноко для ее прикосновения
Теперь я был
Единственное, что ей нужно
Но сейчас я недостаточно хорош
пожалуйста, помогите мне
оператор
Мы потеряли связь с оператором
Где наше общение
оператор
Я влюблен, совсем один, ты знаешь,
Потому что она просто всегда разговаривает по телефону
Ложь, ложь, красивая ложь
Они не имеют смысла для меня
Теперь я убежден, что никто никогда
Честно говоря, когда они говорят
Нам нужно что-то большее
Потому что мы были потеряны в море
И мы мертвы и тонем
В волне новых технологий
Теперь я одна
Не отвечай на этот телефон
And you just don’t care
And you just don’t care
She made me laugh
Oh now she makes me cry
Now I’m all alone
And I don’t know why
And I don’t know why
Operator
We lost our connection
Operator
Where’s our communication
Operator
I am in love, all alone, you know
Cuz she’s just always talking on the phone
She’s just always talking
She’s just always talking
She’s just always talking
Now everybody’s talking on the phone
Everybody’s talkin
Everybody’s talkin
Everybody’s talkin
Everybody, everybody
Operator
We lost our connection
Operator
Where’s our communication
Operator
I am in love, all alone, you know,
Cuz she’s just always talking on the phone
Oh oh
We’ve lost our connection
Oh oh
Where’s our communication
Oh oh
Operator we are in love
All alone, you know, now everybody’s talking on phones
И тебе просто все равно
И тебе просто все равно
Она заставила меня смеяться
О, теперь она заставляет меня плакать
Теперь я одна
И я не знаю почему
И я не знаю почему
оператор
Мы потеряли нашу связь
оператор
Где наше общение
оператор
Я влюблен, совсем один, ты знаешь
Потому что она просто всегда разговаривает по телефону
Она просто всегда говорит
Она просто всегда говорит
Она просто всегда говорит
Теперь все говорят по телефону
Все говорят
Все говорят
Все говорят
Все, все
оператор
Мы потеряли нашу связь
оператор
Где наше общение
оператор
Я влюблен, совсем один, ты знаешь,
Потому что она просто всегда разговаривает по телефону
ой ой
Мы потеряли связь
ой ой
Где наше общение
ой ой
Оператор мы влюблены
Знаешь, теперь все одни разговаривают по телефону
