Neon Trees – Text Me In The Morning перевод и текст

We danced a tango ’till our heads got dizzy
I felt your body heat: a damsel in distress
My daddy warned me not to get so busy
And suddenly I’m watching you take off your dress

Мы танцевали танго, пока у нас не закружилась голова
Я почувствовал тепло твоего тела: девица в беде
Мой папа предупредил меня, чтобы я не был так занят
И вдруг я смотрю, как ты снимаешь платье

So text me in the morning
Tell me you still love me
I don’t believe a single word
You tell me you’re tipsy;
I tell you you’re pretty
We could spend the night if you’re still sure
But text me in the morning

Woke up all soaking wet from last night’s fever
Smelling like cigarettes and broken promises
Your mother said: ‘Don’t be an overachiever.’
I please her, oh please girl, I never did believe her
And I’ll never tell you why
Oh, I’ll never tell a lie

So text me in the morning
Tell me you still love me
I don’t believe a single word
You tell me you’re tipsy;
I tell you you’re pretty
We could spend the night if you’re still sure
But text me in the morning

Tears on my phone
Feelin’ so alone
I’ll never let you go, you’ve got the best of me
When all the other boys just want your sex
I just want your texts

Так напиши мне утром
Скажи мне, что ты все еще любишь меня
Я не верю ни единому слову
Вы говорите мне, что вы навеселе;
Я говорю тебе, ты красивая
Мы могли бы провести ночь, если ты все еще уверен
Но напиши мне утром

Проснулся весь мокрый от вчерашней лихорадки
Пахнет сигаретами и нарушенными обещаниями
Твоя мать сказала: «Не переусердствуй».
Я рад ее, о, пожалуйста, девочка, я никогда не верил ей
И я никогда не скажу тебе почему
О, я никогда не скажу неправду

Так напиши мне утром
Скажи мне, что ты все еще любишь меня
Я не верю ни единому слову
Вы говорите мне, что вы навеселе;
Я говорю тебе, ты красивая
Мы могли бы провести ночь, если ты все еще уверен
Но напиши мне утром

Слезы на моем телефоне
Чувствую себя так одиноко
Я никогда не отпущу тебя, у тебя есть лучшее из меня
Когда все остальные парни просто хотят твоего секса
Я просто хочу твои тексты

Right, in the morning

C’mon c’mon c’mon

So text me in the morning
Tell me you still love me
I don’t believe a single word
You tell me you’re tipsy, I tell you you’re pretty
We could spend the night if you’re still sure
But text me in the morning

We danced a tango ’till our heads got dizzy
(Text me in the morning)

I felt your body heat: a damsel in distress
(Text me in the morning)

Woke up all soaking wet from last night’s fever
(Text me in the morning)

Smelling like cigarettes and broken promises

Хорошо, утром

Давай давай давай

Так напиши мне утром
Скажи мне, что ты все еще любишь меня
Я не верю ни единому слову
Вы говорите мне, что вы навеселе, я говорю вам, что вы красивая
Мы могли бы провести ночь, если ты все еще уверен
Но напиши мне утром

Мы танцевали танго, пока у нас не закружилась голова
(Напиши мне утром)

Я почувствовал тепло твоего тела: девица в беде
(Напиши мне утром)

Проснулся весь мокрый от вчерашней лихорадки
(Напиши мне утром)

Пахнет сигаретами и нарушенными обещаниями