Neon Trees – The Death Of You And Me перевод и текст

I am here in our own graveyard
It’s a room we used to use
It was lit like summer romance
Now it’s dark like winter blues

Я здесь на нашем собственном кладбище
Это комната, которую мы использовали
Это было освещено как летний роман
Теперь темно, как зимний блюз

Please forgive me
If you still love me
Please forgive me
If you still love me

This is the death of you and me
Our love it changes like the weather
This is the death of you and me
We’re dark and cold and not together
Some were never sure
Back when I was yours
And when you were mine
Our hearts were laughing
This is the death of you and me

We were pure like newborn children
Now we’re pale like falling snow
We were young and we were dreaming
Now we’re older than we know
There were colors in our faces
There was blood and flesh and bone
There was nothing but two bodies
And the war we fought at home

Please forgive me

пожалуйста, прости меня
Если ты все еще любишь меня
пожалуйста, прости меня
Если ты все еще любишь меня

Это смерть тебя и меня
Наша любовь меняется как погода
Это смерть тебя и меня
Нам темно и холодно, а не вместе
Некоторые никогда не были уверены
Назад, когда я был твоим
И когда ты был моим
Наши сердца смеялись
Это смерть тебя и меня

Мы были чисты, как новорожденные дети
Теперь мы бледны, как падающий снег
Мы были молоды и мечтали
Теперь мы старше, чем мы знаем
На наших лицах были цвета
Там была кровь и плоть и кости
Там не было ничего, кроме двух тел
И война мы вели дома

пожалуйста, прости меня

This is the death of you and me
Our love it changes like the weather
This is the death of you and me
We’re dark and cold and not together
Some were never sure
Back when I was yours
And when you were mine
Our hearts were laughing
This is the death of you and me

We cry and lie and die in the same
Cry and lie and die in the
We cry and lied and died in the same
Cry and lie and die

We cry and lie and die in the same night
We cry and lie and die in the same night

This is the death of you and me
Our love it changes like the weather
This is the death of you and me
We’re dark and cold and not together
Some were never sure
Back when I was yours
And when you were mine
Our hearts were laughing
This is the death of you and me

We cried and lied and died in the same night
(this is the death of you and me)
We cried and lied and died in the same night
(this is the death of you and me)

Это смерть тебя и меня
Наша любовь меняется как погода
Это смерть тебя и меня
Нам темно и холодно, а не вместе
Некоторые никогда не были уверены
Назад, когда я был твоим
И когда ты был моим
Наши сердца смеялись
Это смерть тебя и меня

Мы плачем, лжем и умираем в одном и том же
Плачь и ложь и умри в
Мы плакали, лгали и умирали в одном и том же
Плачь и ложь и умри

Мы плачем, лжем и умираем в одну ночь
Мы плачем, лжем и умираем в одну ночь

Это смерть тебя и меня
Наша любовь меняется как погода
Это смерть тебя и меня
Нам темно и холодно, а не вместе
Некоторые никогда не были уверены
Назад, когда я был твоим
И когда ты был моим
Наши сердца смеялись
Это смерть тебя и меня

Мы плакали, лгали и умирали в ту же ночь
(это смерть нас с тобой)
Мы плакали, лгали и умирали в ту же ночь
(это смерть нас с тобой)