GLyr

Neon Trees – The Morning Becomes Electric

Исполнители: Neon Trees
обложка песни

Neon Trees – The Morning Becomes Electric перевод и текст

Текст:

I’ll begin by talking to him
Please can’t you understand
I need you to be here
Because I lost all my friends

Перевод:

Я начну с разговора с ним
Пожалуйста, ты не можешь понять
Мне нужно чтобы ты был здесь
Потому что я потерял всех своих друзей

They’ve been wearing me thin
I’m trapped and nothing ever changes
Nothing ever changes
Don’t you change

It’s 4am
And we’re not broken
barely hanging onto strings
that hold my body in place
We’ll play our games
And after all the exchange
I’ll raise my fists
Why can’t you understand?

I don’t need what we love most
The pain is the best
The pain is what feeds
The need for progress

You’re not like anything else
And that’s why I got to you
That’s why I come to you

It’s 4am
And we’re not broken
barely hanging onto strings
that hold my body in place
We’ll play our games
And after all of the exchange
I will raise my fists to all that you gave

Они носили меня худой
Я в ловушке и ничего не меняется
Ничто никогда не меняется
Не меняйся

Это 4 утра
И мы не сломлены
едва висеть на струнах
которые держат мое тело на месте
Мы будем играть в наши игры
И после всего обмена
Я подниму кулаки
Почему ты не можешь понять?

Мне не нужно то, что мы любим больше всего
Боль самая лучшая
Боль — это то, что питает
Необходимость прогресса

Ты не такой как все
И вот почему я добрался до тебя
Вот почему я прихожу к тебе

Это 4 утра
И мы не сломлены
едва висеть на струнах
которые держат мое тело на месте
Мы будем играть в наши игры
И после всего обмена
Я подниму кулаки ко всему, что ты дал

So give me balance
Give me something
Give me the pills
Well the love is gone
Our love is gone
well the love is gone

I’m hoping and praying
Our push and shove
That you’re not changing
The passage of the ones you love

It’s 4am
And we’re not broken
barely hanging onto strings
that hold my body in place
We’ll play our games
And after all of the exchange
I will raise my fists to all that you gave

Так дай мне баланс
Дай мне что-нибудь
Дай мне таблетки
Ну любовь ушла
Наша любовь ушла
ну любовь ушла

Я надеюсь и молюсь
Наш толчок и толчок
Что ты не меняешься
Прохождение тех, кого ты любишь

Это 4 утра
И мы не сломлены
едва висеть на струнах
которые держат мое тело на месте
Мы будем играть в наши игры
И после всего обмена
Я подниму кулаки ко всему, что ты дал