Neon Trees – Up Against The Glass перевод и текст
Текст:
Outside of some place
where the kids go
The local stress of the
Epochs are dry
Перевод:
За пределами какого-то места
куда идут дети
Местный стресс
Эпохи сухие
But we stick around in hopes
Of something new
I watched your faith fall
To its bending knees
Just like the scars
On something beautiful
I lost my grip on you
A while ago
Now you’re losing everything
That you’ve once known
Save yourself
Believe in watching ourselves
Like someone watching a movie
The frames go quicker than we can
So we watch them pass
Now pass the poison to the left
And never look that way again
Or watch it all disappear
With your face pressed
Up against the glass
Make your mind of something
Of a genius
But the world is cold
Of what it could
Now your face is like
Но мы остаемся в надежде
Чего-то нового
Я видел, как упала твоя вера
К изгибам колен
Как шрамы
На что то красивое
Я потерял контроль над тобой
Некоторое время назад
Теперь ты теряешь все
Что ты когда-то знал
Спасти себя
Поверь в себя
Как кто-то смотрит фильм
Кадры идут быстрее, чем мы можем
Поэтому мы смотрим, как они проходят
Теперь передайте яд влево
И никогда не смотри так снова
Или смотреть как все это исчезнет
С твоим лицом прижатым
Против стекла
Создай свой разум
Гения
Но мир холоден
Из чего это могло
Теперь твое лицо как
Now your eyes are as bloodshot
As a strummer should
I hate to watch all of the chemicals
Take off the chains to an animal
I’m holding onto what was
Only innocent
And dropping roses at your funeral
Save yourself
Believe in watching ourselves
Like someone watching a movie
The frames go quicker than we can
So we watch them pass
Now pass the poison to the left
And never look that way again
Or watch it all disappear
With your face pressed
Up against the glass
Now watch it all disappear
With your face pressed
Up against the glass
They told you so x5
Now pass the poison
Save yourself x2
Save your
Self
Теперь твои глаза налиты кровью
Как следует бренчать
Я ненавижу смотреть все химические вещества
Сними цепи с животного
Я держусь за то, что было
Только невинный
И бросать розы на твоих похоронах
Спасти себя
Поверь в себя
Как кто-то смотрит фильм
Кадры идут быстрее, чем мы можем
Поэтому мы смотрим, как они проходят
Теперь передайте яд влево
И никогда не смотри так снова
Или смотреть как все это исчезнет
С твоим лицом нажал
Против стекла
Теперь смотрите, как все это исчезнет
С твоим лицом прижатым
Против стекла
Вам так сказали x5
Теперь передайте яд
Сохраните себя x2
Сохранить свой
само