NerdOut – Dodging Bullets перевод и текст

Текст:

Caught in an never ending cycle
I walk away as he freezes
I’m dodging bullets from the rifle
Now I gotta pick up the pieces

Перевод:

Оказавшись в бесконечном цикле
Я ухожу, как он замерзает
Я уклоняюсь от пуль из винтовки
Теперь я должен собрать кусочки

One shot, one kill
To save humanity, it’s a done deal
To save my family from a strange calamity
Man, this ain’t insanity, this is unreal
Paul Serene, he’s laughing at me
He’s better, stronger and faster than me
But he never should’ve made a time travel machine
That was a scheme, now I gotta battle a team of
Gun-toting soldiers
Time-stopping explosions
It’s mind-boggling
I’m jogging in time-hops and they’re frozen
Monarch cannot stop us
I got the power, they know this
Everybody knows time is fractured
Tattered and shattered
I gotta put the pieces back together before it’s broken

So now I’m dodging bullets
This trigger, I don’t know if I can pull it
Cause everything is in slow motion
I feel like a ghost when everything is frozen
Time is broken
x2

Jack Joyce, that’s my name
Save the world, that’s my aim
I control time

Один выстрел один труп
Чтобы спасти человечество, это сделка
Чтобы спасти мою семью от странного бедствия
Чувак, это не безумие, это нереально
Пол Серин, он смеется надо мной
Он лучше, сильнее и быстрее меня
Но он никогда не должен был делать машину для путешествий во времени
Это была схема, теперь я должен сразиться с командой
Солдаты с оружием
Остановочные взрывы
Это ошеломляет
Я бегаю в прыжках во времени, и они заморожены
Монарх не может остановить нас
Я получил власть, они знают это
Все знают, что время сломано
Потрепанный и разрушенный
Я должен собрать кусочки вместе, пока он не сломался

Джек Джойс, это мое имя
Спасти мир, это моя цель
Я контролирую время

If I didn’t see it, I’d say that’s insane
Time travelling enemies
I’m dodging bullets, these agents attack
So right now, I gotta find a remedy
If I don’t, it’s gonna be pain to the max
I guess there’s no debate
Pulling people out of a frozen state
Run into a building if they close the gate
I got a funny feeling that I know my fate
Everybody’s shooting and there’s no escape
But I never deviate, I keep going straight
Punch ’em in the face
Cold cockin’ ’em, droppin’ em
Gotta keep it going, making no mistakes

So now I’m dodging bullets
This trigger, I don’t know if I can pull it
Cause everything is in slow motion
I feel like a ghost when everything is frozen
Time is broken
x2

Caught in an never ending cycle
I walk away as he freezes
I’m dodging bullets from the rifle
Now I gotta pick up the pieces

So now I’m dodging bullets
This trigger, I don’t know if I can pull it
Cause everything is in slow motion
I feel like a ghost when everything is frozen
Time is broken
x2

Если бы я этого не видел, я бы сказал, что это безумие
Враги путешествующие во времени
Я уклоняюсь от пуль, эти агенты атакуют
Так что сейчас я должен найти лекарство
Если я этого не сделаю, это будет боль по максимуму
Я думаю, что нет никаких споров
Вытащить людей из замороженного состояния
Бегите в здание, если они закроют ворота
У меня странное чувство, что я знаю свою судьбу
Все стреляют, и нет выхода
Но я никогда не отклоняюсь, я продолжаю идти прямо
Удар им в лицо
Холодный, черт возьми
Надо продолжать, не совершая ошибок

Так что теперь я уклоняюсь от пуль
Этот триггер, я не знаю, смогу ли я его нажать
Потому что все в замедленном темпе
Я чувствую себя призраком, когда все заморожено
Время сломлено
x2
Оказавшись в бесконечном цикле
Я ухожу, как он замерзает
Я уклоняюсь от пуль из винтовки
Теперь я должен собрать кусочки