NerdOut – Escape перевод и текст

I’m tired of wasting all my time behind a closed door
I need to change my story
I still remember all the life I had to live for
But here there’s nothing for me

Я устал тратить все свое время за закрытой дверью
Мне нужно изменить свою историю
Я до сих пор помню всю жизнь, ради которой мне пришлось жить
Но здесь нет ничего для меня

I need to find my own way out
I need to go and fix what’s broken
I won’t be lying on the ground no more, no more

I wanna go and set this record straight (my time is now)
I think of all the years I’ve thrown away (I’m breaking out)
If I could go and take it back today (I don’t care how)
I know I gotta find my way
I gotta find my escape

I never thought that I’d be locked inside these four walls
But now I’m free no longer
Incarcerated here with nothing but a phone call
It’s not the life I long for

I need to find my own way out
I need to go and fix what’s broken
I won’t be lying on the ground no more, no more

I wanna go and set this record straight (my time is now)
I think of all the years I’ve thrown away (I’m breaking out)
If I could go and take it back today (I don’t care how)
I know I gotta find my way
I gotta find my escape

There’s more to life waiting for me
I’m gonna rewrite my story
There’s more to life waiting for me
I’m gonna rewrite my story

I’m finding out (there’s more to life)
I can’t do this all alone (waiting for me)

Мне нужно найти свой выход
Мне нужно пойти и исправить то, что сломано
Я не буду лежать на земле больше ни больше, ни больше

Я хочу пойти и установить этот рекорд прямо (мое время сейчас)
Я думаю о всех годах, которые я выбросил (я вырываюсь)
Если бы я мог пойти и забрать его сегодня (мне все равно, как)
Я знаю, я должен найти свой путь
Я должен найти свой побег

Я никогда не думал, что я буду заперт внутри этих четырех стен
Но теперь я больше не свободен
Заключенный в тюрьму здесь только с телефонным звонком
Это не та жизнь, которую я жажду

Мне нужно найти свой выход
Мне нужно пойти и исправить то, что сломано
Я не буду лежать на земле больше ни больше, ни больше

Я хочу пойти и установить этот рекорд прямо (мое время сейчас)
Я думаю о всех годах, которые я выбросил (я вырываюсь)
Если бы я мог пойти и забрать его сегодня (мне все равно, как)
Я знаю, я должен найти свой путь
Я должен найти свой побег

Там больше жизни ждет меня
Я перепишу свою историю
Там больше жизни ждет меня
Я перепишу свою историю

Я узнаю (это еще не все в жизни)
Я не могу сделать это в одиночку (ждет меня)

I wanna go and set this record straight (my time is now)
I think of all the years I’ve thrown away (I’m breaking out)
If I could go and take it back today (I don’t care how)
I know we gotta find our way
We gotta find our escape

Я хочу пойти и установить этот рекорд прямо (мое время сейчас)
Я думаю о всех годах, которые я выбросил (я вырываюсь)
Если бы я мог пойти и забрать его сегодня (мне все равно, как)
Я знаю, что мы должны найти наш путь
Мы должны найти наш побег