GLyr

NerdOut – Just Don’t Look Down

Исполнители: NerdOut
обложка песни

NerdOut – Just Don’t Look Down перевод и текст

Текст:

Locked up, Panama
Searching for clues in the prison walls
Hurry up now, looks like a dirty fall
Running, to get out

Перевод:

Заперт, Панама
В поисках улик в тюремных стенах
Спешите сейчас, выглядит как грязное падение
Бег, чтобы выйти

I look around shit is going down
I call your name as you hit the ground

I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now!
All of the treasures they mean nothing now
I need to get trough a somehow
Don’t loose my head, must stay alive
No looking back, if I wanna survive

So when the world eats you up and it spits you back out
Just don’t look down, just don’t look down
Just don’t look down down down
Just don’t look down, just don’t look down down down

15 years apart, somehow brought back from the dark
Where we left of is where we’ll start
Avery’s treasure ist out there somewhere
And we’re gonna take it
With Shoreline and Rafe it’s race to get there
But we’re gonna make it!
Don’t loose my head, must stay alive
No looking back, if I wanna survive

So when the world eats you up and it spits you back out
Just don’t look down, just don’t look down
Just don’t look down down down
Just don’t look down, just don’t look down down down

Don’t choose treasure over our lives now yeah
Ooh, don’t wanna run out of time now!

Я смотрю вокруг дерьмо идет вниз
Я зову тебя, когда ты падаешь на землю

Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас
Да, ты мне нужен прямо сейчас!
Все сокровища они ничего не значат сейчас
Мне нужно пройти через как-то
Не теряй мою голову, должен остаться в живых
Не оглядываясь назад, если я хочу выжить

Поэтому, когда мир пожирает тебя и выплевывает
Только не смотри вниз, просто не смотри вниз
Только не смотри вниз
Просто не смотри вниз, просто не смотри вниз

15 лет друг от друга, как-то вернулся из темноты
Где мы оставили, где мы начнем
Сокровище Эйвери где-то там
И мы возьмем это
С Shoreline и Rafe это гонка, чтобы добраться туда
Но мы сделаем это!
Не теряй мою голову, должен остаться в живых
Не оглядываясь назад, если я хочу выжить

Поэтому, когда мир пожирает тебя и выплевывает
Только не смотри вниз, просто не смотри вниз
Только не смотри вниз
Просто не смотри вниз, просто не смотри вниз

Не выбирай сокровища нашей жизни, да
О, не хочу сейчас не хватать времени!

Forgive me, I’m sorry Sam needs me right now
My brother’s my best friend!
This treasure’s not worth it, but family is now
And I’m not loosing that again
(I’m not losing that)
The ship is collapsing, we need to get out
Just don’t look down
Just don’t look down no!
Just don’t look down, just don’t look down down down
Just don’t look down no!
Just don’t look down
Just don’t look down!

Прости меня, прости, Сэм нуждается во мне прямо сейчас
Мой брат мой лучший друг!
Это сокровище не стоит, но семья теперь
И я не потеряю это снова
(Я не теряю это)
Корабль рушится, нам нужно выбраться
Только не смотри вниз
Только не смотри вниз, нет!
Просто не смотри вниз, просто не смотри вниз
Только не смотри вниз, нет!
Только не смотри вниз
Только не смотри вниз!