NerdOut – Life Finds A Way перевод и текст

You’re running till it’s too late
Won’t hear you screaming for help
No, all these cages and chains
Aren’t saving us from ourselves

Ты бежишь, пока не поздно
Не услышу, как ты кричишь о помощи
Нет, все эти клетки и цепи
Не спасает нас от себя

How many times will we test this?
But we never learn
There’s things we shouldn’t have messed with
We’re watching it burn
No matter how much we’re pretending
Life wasn’t meant to be contained
Life finds a way

Trapped in our own disaster
They’ve been here before, the road we’re on
They’re gonna be here after
Yeah it finds a way, yeah it finds a way
And this time no matter how much we’re pretending
Life wasn’t meant to be contained
Life finds a way

This power right in our hand
New world we couldn’t resist
But things don’t follow the plan
Problems that shouldn’t exist

How many times will we test this?
But we never learn
There’s things we shouldn’t have messed with
We’re watching it burn
No matter how much we’re pretending
Life wasn’t meant to be contained
Life finds a way

Trapped in our own disaster

Сколько раз мы проверим это?
Но мы никогда не учимся
Есть вещи, которые мы не должны были испортить
Мы смотрим это горит
Неважно, сколько мы притворяемся
Жизнь не должна была сдерживаться
Жизнь находит путь

В ловушке нашей собственной катастрофы
Они были здесь раньше, дорога, по которой мы идем
Они будут здесь после
Да, это находит способ, да, это находит путь
И на этот раз, независимо от того, сколько мы притворяемся
Жизнь не должна была сдерживаться
Жизнь находит путь

Эта сила прямо в наших руках
Новый мир, который мы не могли устоять
Но вещи не следуют плану
Проблемы, которые не должны существовать

Сколько раз мы проверим это?
Но мы никогда не учимся
Есть вещи, которые мы не должны были испортить
Мы смотрим это горит
Неважно, сколько мы притворяемся
Жизнь не должна была сдерживаться
Жизнь находит путь

В ловушке нашей собственной катастрофы

How many times will we test this?
But we never learn
There’s things we shouldn’t have messed with
We’re watching it burn
No matter how much we’re pretending
Life wasn’t meant to be contained

(Yeah) Yeah it finds a way, yeah it finds a way
Trapped in our own disaster
(Yeah) Yeah it finds a way
They’ve been here before, the road we’re on
They’re gonna be here after
(Yeah) Yeah it finds a way, yeah it finds a way
And this time no matter how much we’re pretending
(Yeah) Life wasn’t meant to be contained
Life finds a way
Life finds a way

Сколько раз мы проверим это?
Но мы никогда не учимся
Есть вещи, которые мы не должны были испортить
Мы смотрим это горит
Неважно, сколько мы притворяемся
Жизнь не должна была сдерживаться

(Да) Да, это находит путь, да, это находит путь
В ловушке нашей собственной катастрофы
(Да) Да, это находит способ
Они были здесь раньше, дорога, по которой мы идем
Они будут здесь после
(Да) Да, это находит путь, да, это находит путь
И на этот раз, независимо от того, сколько мы притворяемся
(Да) Жизнь не должна была сдерживать
Жизнь находит путь
Жизнь находит путь