NerdOut – Ride ‘Til I Die перевод и текст
Текст:
Welcome to the Wild West
There’ll be a target on your back
A bullet in your chest
A bounty on your head
Перевод:
Добро пожаловать на Дикий Запад
Там будет цель на спине
Пуля в твоей груди
Щедрость на твою голову
A small pool of blood
Under your body that you shed
(Man I’m gone)
These past weeks we been on the run
Best friend is my gun
My time isn’t done
This the land of the lawless
Flawless, you harmless
The things we do will make you nauseous
Be cautious
We outlaws fighting in bars
Busting your jaws
Exploiting and breaking laws
Dropping bodies like a daytime hobby
Despite your efforts to stop me
You can never top me
Psycho, borderline crazy and bloodthirsty
I’m ruthless
I don’t know the meaning of mercy
So go ahead and put your hands up
‘Cause it’s a robbery
An outlaw, a man who can’t live honestly
Surround your money like a vulture
Get your gun out of the holster
All I need is 1 bullet in the revolver
Небольшая лужа крови
Под твоим телом, которое ты пролил
(Человек я ушел)
Эти последние недели мы были в бегах
Лучший друг мой пистолет
Мое время не закончено
Это земля беззаконников
Безупречна, вы безвредны
То, что мы делаем, вызывает у вас тошноту
Будь осторожен
Мы вне закона воюем в барах
Разорвать ваши челюсти
Использование и нарушение законов
Сбрасывать тела как дневное хобби
Несмотря на ваши усилия, чтобы остановить меня
Вы никогда не можете превзойти меня
Психо, пограничный сумасшедший и кровожадный
Я безжалостный
Я не знаю значения милосердия
Так что давай и поднимите руки
Потому что это грабеж
Изгой, человек, который не может жить честно
Окружите свои деньги как стервятник
Вытащи свой пистолет из кобуры
Все, что мне нужно, это 1 пуля в револьвере
Run, hide, steal, survive
I’ma ride till I die, yeah
If you got a gun, ride, we still alive
I’ma ride till I die, ride till I die
We live to be free
Gunning down our enemies
We got violent tendencies
Yellin’ «You remember me?»
Better say no, lay low
Man, don’t even try
Got a bounty on my head
You better keep on walkin’ by
High noon, time to die
Hit you with that dead eye
Pop you in the face
And now you got a dead eye
Deadly in a duel
You don’t wanna draw fool
‘Cause I’m sipping on that Bourbon
That’s that quick draw fuel
I got 6 up in the chamber
But they call me the pain bringer
I’m no ordinary stranger
I’m really a gunslinger
When I shoot, I shoot to kill
Partner, we don’t mess around
So get up on your saddle
And just ride on out of town
We can not be tamed
So the world will know our names
If you give us a match
Then we will give you a flame
Don’t look at me
Don’t talk to me
Don’t bother me
Outlaws, we just can’t live honestly
Surround your money like a vulture
Get your gun out of the holster
All I need is 1 bullet in the revolver
Just remember what I told ya
Run, hide, steal, survive
I’ma ride till I die, yeah
If you got a gun, ride, we still alive
I’ma ride till I die, ride till I die
This life comes naturally
Get in my way and you’ll become a casualty
This ain’t a gang it’s a family
This ain’t a gang it’s a family
Беги, прячься, кради, выживай
Я буду ездить, пока не умру, да
Если у вас есть пистолет, катайтесь, мы еще живы
Я буду ездить, пока я не умру, буду ездить, пока я не умру
Мы живем, чтобы быть свободными
Вырубить наших врагов
У нас есть насильственные тенденции
Кричишь «Ты меня помнишь?»
Лучше скажи нет, лежи низко
Человек, даже не пытайся
Получил награду за мою голову
Ты лучше продолжай идти
Полдень, время умирать
Ударил тебя тем мертвым глазом
Поп тебе в лицо
И теперь у тебя мертвый глаз
Смертельно в дуэли
Вы не хотите рисовать дурака
Потому что я потягиваю этот бурбон
Это то, что быстрое потребление топлива
Я получил 6 в камере
Но они называют меня болеутоляющим
Я не обычный незнакомец
Я действительно стрелок
Когда я стреляю, я стреляю, чтобы убить
Партнер, мы не бездельничаем
Так встань на седло
И просто покататься за город
Мы не можем быть приручены
Так что мир узнает наши имена
Если вы дадите нам матч
Тогда мы дадим вам пламя
Не смотри на меня
Не говори со мной
Не беспокой меня
Изгои, мы просто не можем жить честно
Окружите свои деньги как стервятник
Вытащи свой пистолет из кобуры
Все, что мне нужно, это 1 пуля в револьвере
Просто помни, что я тебе сказал
Беги, прячься, кради, выживай
Я буду ездить, пока не умру, да
Если у вас есть пистолет, катайтесь, мы еще живы
Я буду ездить, пока я не умру, буду ездить, пока я не умру
Эта жизнь приходит естественно
Встань на моем пути, и ты станешь жертвой
Это не банда, это семья
Это не банда, это семья