NerdOut – The Fortnite Rap Battle, Pt. 2 перевод и текст
Текст:
The Wild Card (TimTheTatMan:)
Never know what you get when you run up on a Wild Card
I’m about to knock you and I ain’t even tryin’ hard
Colder than a penguin on some ice skates
Перевод:
Подстановочный знак (TimTheTatMan:) span>
Никогда не знаешь, что получаешь, когда разбегаешься на Wild Card
Я собираюсь сбить тебя, и я даже не стараюсь
Холоднее, чем пингвин на некоторых коньках
Impulse with a shotty, take some fall damage
Go big or go home, I’ll make you vanish
Throw a clinger on your body, better call a paramedic
You are just so pathetic, go tell everyone I said it
The Medic (Valkyrae:)
Here to save the day, you know my name, homie
Got a band-aid, I keep the thang on me
Stay close, I won’t let nobody hurt you
You get hit, yeah, I got you with a Slurp Juice
I rez kids whenever they get their heads split
Drop a couple Mini’s and a Med Kit
But you should never take me for a softy
‘Cause I stay strapped, like a baby in a car seat
The Survivor (Nate Hill:)
My Impulse Grenade makes me fly when I jump
Land in your Port-A-Fort, and blast you with a blue Pump
Just for fun I take a Rift, and drift through the air
Shootin’ from the hip, ’cause you’re in my crosshair
So come and pay me a visit, I’ll be stickin’ in Fatal Fields
Without a shield, just the Dual Pistols that I wield
Catch you on your heels screamin’ for your last meal
Leave you in shock till the next update is revealed
Chorus:
I got ’em all right where I wanted
Single shot, never saw it coming
Импульс с шотти, получить некоторый урон от падения
Иди большой или иди домой, я заставлю тебя исчезнуть
Брось на тело клингер, лучше позвони фельдшеру
Ты просто такой жалкий, иди скажи всем, что я это сказал
Медик (Валькирия:) span>
Здесь, чтобы сохранить день, вы знаете мое имя, братан
Получил лейкопластырь, я держу тхан на себе
Будь рядом, я не позволю никому причинить тебе боль
Тебя ударили, да, я получил тебя с соком Slurp
Я рез детей, когда у них головы разбиты
Оставьте пару мини и аптечку
Но ты никогда не должен принимать меня за мягкость
Потому что я остаюсь привязанным, как ребенок в автокресле
Выживший (Нейт Хилл:) span>
Моя Импульсная Граната заставляет меня летать, когда я прыгаю
Приземлитесь в своем Порт-А-Форте и взорвет вас синим насосом
Просто для удовольствия я беру Rift и плыву по воздуху
Стреляй из бедра, потому что ты в моем перекрестии
Так что приходите и нанесите мне визит, я останусь в Fatal Fields
Без щита, только двойные пистолеты, которыми я владею
Поймать тебя на пятках, кричать на последний прием пищи
Оставьте вас в шоке до следующего обновления
Припев: span>
Я получил их там, где я хотел
Один выстрел, никогда не видел, что это идет
Want some more? Let’s get it started
Oh, it’s round 2, running that Fortnite like I can’t lose
Let’s go, what you gonna do? Running that Fortnite like I can’t lose
The Demolition Man (NerdOutMusic:)
Kaboom! Guess who stepped in the room
Kaplow! ‘Bout to bring the whole thing down
Lay the C4, I’m three steps ahead of y’all
Throwin’ grenades, I came in like a wrecking ball
Yeah! You can call me «Demolition Man»
Rock ride to your position, here I am!
I got a Clinger, hope the campfire’s cozy
Aiming for your femur, I’m screaming out «Kobe!»
The Rager (AvaGG:)
No! I can’t believe this stupid game glitch!
Oh, my God, I’m about to rage quit!
Hit him with a lot of shots, but he killed me?
Why do I keep getting shot through my building?
Direct hit to the face with a Blue Tac
9 damage? What?! How’d it do that?
I’m in the middle now, everybody’s hitting me
No mats, no bullets, really, are ya kiddin’ me?
The Architect (SypherPK:)
Take a shot, and I promise it will not connect
Outbuild you so easy like an architect
Call me Bob, I’m the builder, your girl rode my trap tower
Now she wondering what killed her
Geez! I’m coming in hot
Look up above you, I’m building on top
Got the turbo build, you know I can’t stop
Going so damn high, then I drop you like it’s hot
Chorus:
I got ’em all right where I wanted
Single shot, never saw it coming
It’s lights out when I join the party
Want some more? Let’s get it started
Oh, it’s round 2, running that Fortnite like I can’t lose
Let’s go, what you gonna do? Running that Fortnite like I can’t lose
Хочу еще? Начнем
О, это раунд 2, я управляю Фортнитом, как будто я не могу проиграть
Поехали, что ты собираешься делать? Запуск этого Fortnite, как я не могу проиграть
Разрушитель (NerdOutMusic:) span>
Kaboom! Угадай, кто вошел в комнату
Kaplow! «Но чтобы разрушить все это
Положи С4, я на три шага впереди тебя
Бросая гранаты, я вошел как разрушающий шар
Да! Вы можете называть меня “Разрушитель”
Рок катаюсь на свою позицию, вот и я!
У меня есть Clinger, надеюсь, у костра уютно
Стремясь к твоему бедру, я кричу “Кобе!”
The Rager (AvaGG:) span>
Нет! Я не могу поверить в эту глупую игру!
Боже мой, я собираюсь выйти из себя!
Ударь его большим количеством выстрелов, но он убил меня?
Почему меня продолжают стрелять через мое здание?
Прямое попадание в лицо с помощью Blue Tac
9 урона? Какая?! Как это сделать?
Я сейчас в середине, все меня бьют
Никаких ковриков, никаких пуль, правда, ты шутишь?
Архитектор (SypherPK:) span>
Сделайте снимок, и я обещаю, он не подключится
Перестроить тебя так просто, как архитектор
Зовите меня Боб, я строитель, твоя девушка каталась на моей башне-ловушке
Теперь ей интересно, что ее убило
Geez! Я иду в горячем
Смотри выше тебя, я строю сверху
Получил турбо билд, знаешь я не могу остановиться
Иди так чертовски высоко, тогда я уроню тебя, как жарко
Припев: span>
Я получил их там, где я хотел
Один выстрел, никогда не видел, что это идет
Это гаснет, когда я присоединяюсь к вечеринке
Хочу еще? Начнем
О, это раунд 2, я управляю Фортнитом, как будто я не могу проиграть
Поехали, что ты собираешься делать? Запуск этого Fortnite, как я не могу проиграть