NerdOut – The Joker Rap Battle перевод и текст
Текст:
Insane, if you ham it out with Hamill
Oy vey, I say, then I’m grippin’ on the handle
And bang, your brain gets a flag ingrained
Straight from the sickest voice check, the Arkham games
Перевод:
Безумие, если вы с Хэмилл
Ой, я говорю, тогда я держусь за ручку
И взрыв, ваш мозг получает флаг укоренился
Прямо от самой больной проверки голоса, игры Arkham
You all break what the Joker is really down in the soul
The Joker is immortal, you are men, the message simple
You can always kill a man but you cannot kill a symbol
That’s where I come in, this cartoon is the icon
That can’t die within, despite the rhymes you spit
And all the time can tick, I’ll be surviving it
Hell, in 2039, surprise, this guy still lives
So try and test this Joker and the ride is getting gnarly
You’ll be alone behind me while I’m revving up my Harley
I needed a good laugh, I guess you’re not a bother
I’m the standard for the Jokers so I guess I am your father
Take a look inside the genius of my shtick
Others need to be lobotomized after my magic trick
Modernized the way you feel for the antagonist drip
Right behind you and caress you with that psychopathic grip
Put a smile on your face and show me who you really are
See the coward in your soul before it leave up to the stars
But I’m not a monster, I’m just far ahead of the curve
Gonna get swerved, with the Dark Knight relationship superb
Gotham really deserve a classy criminal looking for work
Don’t want any material things, society need to be hurt
Put ’em in place, do it with grace, from a guy with a simple taste
A couple of barrels of nitrate will make Harvey lose faith in the human race
«Why so serious?», my hilarious occupation
Got various ways to skin cats in precarious situations
Вы все ломаете то, что Джокер действительно в душе
Джокер бессмертен, вы мужчины, сообщение простое
Вы всегда можете убить человека, но вы не можете убить символ
Вот где я захожу, этот мультфильм является иконой
Это не может умереть внутри, несмотря на рифмы, которые ты плюешь
И все время могу поставить галочку, я выживу
Черт, в 2039 году, сюрприз, этот парень все еще живет
Так что попробуйте и протестируйте этого Джокера, и поездка становится ужасной
Ты будешь один позади меня, пока я оживляю свой Харлей
Мне нужно было посмеяться, я думаю, ты не беспокоишься
Я стандарт для джокеров, так что я думаю, что я твой отец
Загляни в гениальность моей игры
Остальные должны быть лоботомизированы после моего магического трюка
Модернизированный подход к антагонисту
Прямо за тобой и ласкаю тебя этой психопатической хваткой
Улыбнись и покажи мне, кто ты на самом деле
Увидеть труса в своей душе, прежде чем она уйдет до звезд
Но я не монстр, я просто далеко впереди кривой
Собираюсь свернуть, с отношениями Темного Рыцаря превосходно
Готэм действительно заслуживает классного преступника в поисках работы
Не хочу никаких материальных вещей, общество должно пострадать
Поместите их на место, сделайте это с изяществом, от парня с простым вкусом
Пара баррелей нитрата заставит Харви потерять веру в человеческую расу
«Почему так серьезно?», Мое веселое занятие
Получил различные способы кожи кошек в опасных ситуациях
A dash of madness is like gravity, «All it takes is a little push»
Yo, messing with this Joker, it’s just suicidal
So I’d advise you, get outta here, Leto, nobody likes you
It’s Jack Napier, I’m the closest to the comics
This Joker is iconic, you’re just colonic
Party in the streets of Gotham, let’s unite
Come and dance with the devil in the pale moonlight
Let’s let bygones be bygones, put ‘er there brother
Forget about the rap, I’ll just roast you with a hand buzzer
Can’t believe these Jokers battling me
When I’m done, the only thing left’ll be chattering teeth
Got the guns with the longest barrels in the biz
You like my flower? Then come closer and take a whiff (you’re insane!)
Really, I thought I was a Pisces!
I’m an OG, none of you could do it like me
Might be the killingest joke that I’ve told in a while
The battle’s over, if ya gotta go, then go with a smile
Everybody think they know me
Story done before, that’s what everybody told me
But take a seat, not going through the motions
Your movies had people saying DC was broken
‘Cause you clowns are a tragedy
I took the name to new heights, I’d like to thank the academy
Respect to Heath but I ain’t «supporting» anything
Front and center stage, Mr. Wayne, you can take a seat
This time, no more suicide forever
Heard the last guy cried ’cause I came and did it better
No more medicine, everything is in focus
Before you catch your breath, see the kid taking over the show biz, yeah
The king of comedy has spoken
And everybody start to notice
So I’ll sing it loud
You’ve had your fun, but who’s laughing now?
Черта безумия подобна гравитации: «Все, что нужно, это небольшой толчок»
Эй, возиться с этим Джокером, это просто самоубийство
Так что я бы посоветовал вам убираться отсюда, Лето, никто не любит вас
Это Джек Нейпир, я самый близкий к комиксам
Этот шутник знаковый, ты просто двоеточие
Вечеринка на улицах Готэма, давайте объединяться
Приходите и танцуйте с дьяволом в бледном лунном свете
Давайте позволим прошлым быть прошлым, положите их там, брат
Забудь про рэп, я просто подожгу тебя ручным зуммером
Не могу поверить, что эти джокеры сражаются со мной
Когда я закончу, останется только стучать зубами
Получил оружие с самыми длинными стволами в бизнесе
Тебе нравится мой цветок? Тогда подойди ближе и вдохни (ты безумен!)
На самом деле, я думал, что я был Рыбами!
Я OG, никто из вас не мог сделать это, как я
Может быть, самая убийственная шутка, которую я рассказывал за последнее время
Битва окончена, если ты должен идти, то иди с улыбкой
Все думают, что знают меня
История сделана раньше, это то, что все рассказали мне
Но присаживайтесь, не переживая движений
В ваших фильмах люди говорили, что DC сломан
Потому что вы, клоуны, трагедия
Я взял имя к новым высотам, я хотел бы поблагодарить академию
Уважение к Хиту, но я ничего не “поддерживаю”
Передняя и центральная сцена, мистер Уэйн, вы можете занять место
На этот раз самоубийство больше не навсегда
Слышал последний парень плакал, потому что я пришел и сделал это лучше
Нет больше лекарств, все в фокусе
Прежде чем отдышаться, посмотри на парня, принимающего шоу-бизнес, да
Король комедии высказался
И все начинают замечать
Так что я буду петь это громко
Вы повеселились, но кто сейчас смеется?