NerdOut – The Odds (Han Solo Song) перевод и текст
Текст:
My price is dead or alive
But I’ll take ’em all for a ride
No I don’t give in to nobody
Don’t got a plan for what’s next
Перевод:
Моя цена мертва или жива
Но я возьму их всех на прогулку
Нет я никому не сдаюсь
Не получил план того, что будет дальше
But this is right where I wanna be
Just here for the money
I take it if I want it
Danger, keep it coming
I won’t stop ’cause I love it
Slow down, who you think you’re trying to beat
Ya know you’re never finding no one living faster than me
Let’s hit the road now, punch it yeah, is that all you got?
Even if they say we don’t have a shot never tell me the odds
Even if we don’t have a shot never tell me the odds
Even if we don’t have a shot never tell me the odds
Make up the moves as I go
Don’t wanna face me alone
But if you want you can try your best
I made a life of my own
Outrun ’em all like a pro
This here’s a name that you won’t forget
Just here for the money
I take it if I want it
Danger, keep it coming
I won’t stop ’cause I love it
Slow down, who you think you’re trying to beat
Ya know you’re never finding no one living faster than me
Let’s hit the road now, punch it yeah, is that all you got?
Even if they say we don’t have a shot never tell me the odds
Но это именно то, где я хочу быть
Просто здесь за деньги
Я беру это, если я хочу это
Опасность, продолжай
Я не остановлюсь, потому что я люблю это
Помедленнее, кого вы думаете, что вы пытаетесь победить
Я знаю, ты никогда не найдешь никого живущего быстрее меня
Давайте отправимся в путь сейчас, ударить его, да, это все, что у вас есть?
Даже если они говорят, что у нас нет шансов, никогда не говорите мне шансы
Даже если у нас нет шанса, никогда не говори мне шансы
Даже если у нас нет шанса, никогда не говори мне шансы
Составь ходы, как я иду
Не хочу стоять лицом ко мне в одиночку
Но если вы хотите, вы можете стараться изо всех сил
Я сделал свою жизнь
Обгоняй их всех как профи
Это имя, которое вы не забудете
Просто здесь за деньги
Я беру это, если я хочу это
Опасность, продолжай
Я не остановлюсь, потому что я люблю это
Помедленнее, кого вы думаете, что вы пытаетесь победить
Я знаю, ты никогда не найдешь никого живущего быстрее меня
Давайте отправимся в путь сейчас, ударить его, да, это все, что у вас есть?
Даже если они говорят, что у нас нет шансов, никогда не говорите мне шансы
Even if we don’t have a shot never tell me the odds
Even if we don’t have a shot never tell me the odds
Slow down…
Slow down…
I won’t stop ’cause I love it
Slow down, who you think you’re trying to beat
Ya know you’re never finding no one living faster than me
Let’s hit the road now, punch it yeah, is that all you got?
Even if they say we don’t have a shot never tell me the odds
Even if we don’t have a shot never tell me the odds
Even if we don’t have a shot never tell me the odds
Даже если у нас нет шанса, никогда не говори мне шансы
Даже если у нас нет шанса, никогда не говори мне шансы
Помедленнее…
Помедленнее…
Я не остановлюсь, потому что я люблю это
Помедленнее, кого вы думаете, что вы пытаетесь победить
Я знаю, ты никогда не найдешь никого живущего быстрее меня
Давайте отправимся в путь сейчас, ударить его, да, это все, что у вас есть?
Даже если они говорят, что у нас нет шансов, никогда не говорите мне шансы
Даже если у нас нет шанса, никогда не говори мне шансы
Даже если у нас нет шанса, никогда не говори мне шансы