Nerina Pallot – Alien перевод и текст

Brother won’t you look at the sky
There’s something burning so bright
And what it is I can’t see
But I think it’s coming at me

Брат, ты не смотришь на небо?
Там что-то горит так ярко
И что это я не вижу
Но я думаю, что это идет на меня

Did you get here in a rocket
And did you journey through space
Did your mother never scold you
Oh when she looked at your face
Do you know where you came from
Because you look out of place
In a town where only the rain comes down
You fell down to earth

Like an alien, like an alien, like an alien

Funny because I feel quite at ease
I think you come here in peace
We’re universal in smiles
You know they see it for miles

Did you get here in a rocket
And did you journey through space
Did your mother never scold you
Oh when she looked at your face
Do you know where you came from
Because you look out of place
In a town where only the rain comes down
You fell down to earth

Like an alien, like an alien, like an alien

Вы попали сюда в ракете
И ты путешествовал в космосе?
Твоя мать никогда не ругала тебя
Ох, когда она посмотрела на твое лицо
Знаете ли вы, откуда вы пришли
Потому что ты выглядишь не к месту
В городе, где идет только дождь
Вы упали на землю

Как пришелец, как пришелец, как пришелец

Забавно, потому что я чувствую себя довольно спокойно
Я думаю, что вы пришли сюда с миром
Мы универсальны в улыбках
Вы знаете, они видят это за мили

Вы попали сюда в ракете?
И ты путешествовал в космосе?
Твоя мать никогда не ругала тебя
Ох, когда она посмотрела на твое лицо
Знаете ли вы, откуда вы пришли
Потому что ты выглядишь не к месту
В городе, где идет только дождь
Вы упали на землю

Как пришелец, как пришелец, как пришелец