Nerina Pallot – Buckminster Fuller перевод и текст

Last night I dreamt of him:
Buckminster Fuller
The force that drives the flower brings
Grace to caterpillars

Прошлой ночью я мечтал о нем:
Бакминстер Фуллер
Сила, которая движет цветком, приносит
Благодать гусеницам

And I am just a little thing
Made like all others
Humble as a bumble bee
My heart set on the moon
Full force feeling
Here is meaning
Things unseen are not unmade

How was it, how is it, how was this great world grown?
Things unseen are already there

Slowly creeping
Drunk with meaning
Things unseen are not unmade

И я просто маленькая вещь
Сделано как и все остальные
Смиренный как шмель
Мое сердце на луне
Чувство полной силы
Вот смысл
Вещи невидимые не являются неотделанными

Как это было, как это, как вырос этот великий мир?
Вещи невидимые уже там

Медленно ползучий
Пьяный со смыслом
Вещи невидимые не являются неотделанными