Nerina Pallot – Coming Home перевод и текст

My dads not famous
But he is… to me
‘Cause he says we’re all special
All different

Мои папы не знаменитые
Но он … для меня
Потому что он говорит, что мы все особенные
Все разные

And that’s not words from some old book
Laying lonely on a shelf
That’s a man who knows himself
He tells it like it is

CHORUS
If I don’t write
And I don’t call
It doesn’t bother you at all
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
Please forget what I don’t say
You know I love you anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home

I’m coming home
Oh, I’m coming home

‘Cause I get tired
Of thinking ’bout things
I wasn’t built for
Too much philosophising

I feel lost
Sometimes I’m small
I feel I’m hardly here at all
There’s a man who knows himself
He tells it like it is

И это не слова из какой-то старой книги
Лежа одиноко на полке
Это человек, который знает себя
Он говорит это так, как есть

CHORUS
Если я не напишу
И я не звоню
Это вас совсем не беспокоит
Итак, я иду домой
Да я иду домой
Пожалуйста, забудь, что я не говорю
Вы знаете, я все равно люблю тебя
Итак, я иду домой
Да я иду домой

я иду домой
Я иду домой

Потому что я устаю
Думать о вещах
Я не был построен для
Слишком много философствования

я чувствую себя потерянным
Иногда я маленький
Я чувствую, что вряд ли здесь вообще
Есть человек, который знает себя
Он говорит это так, как есть

CHORUS
If I don’t write
And I don’t call
It doesn’t bother you at all
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
Please forget what I don’t say
You know I love you anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home

I’m all grown up now
But I’m still your kid
And I’ll make you proud one day
But I know you love me anyway

So I’m coming home
Yes, I’m coming home
I’m coming home
Oh, I’m coming home
Yeah, I’m coming home
To you oh, ohh

CHORUS
If I don’t write
And I don’t call
It doesn’t bother you at all
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
Please forget what I don’t say
You know I love you anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home

I’m all grown up now
But I’m still your kid
And I’ll make you proud one day
But I know you love me anyway

So I’m coming home
Yes, I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Oh, I’m coming home
To you

CHORUS
Если я не напишу
И я не звоню
Это вас совсем не беспокоит
Итак, я иду домой
Да я иду домой
Пожалуйста, забудь, что я не говорю
Вы знаете, я все равно люблю тебя
Итак, я иду домой
Да я иду домой

Я уже повзрослела
Но я все еще твой ребенок
И я сделаю тебя гордым однажды
Но я знаю, что ты любишь меня в любом случае

Итак, я иду домой
Да я иду домой
я иду домой
Я иду домой
Да, я иду домой
Тебе ох

CHORUS
Если я не напишу
И я не звоню
Это вас совсем не беспокоит
Итак, я иду домой
Да я иду домой
Пожалуйста, забудь, что я не говорю
Вы знаете, я все равно люблю тебя
Итак, я иду домой
Да я иду домой

Я уже повзрослела
Но я все еще твой ребенок
И я сделаю тебя гордым однажды
Но я знаю, что ты любишь меня в любом случае

Итак, я иду домой
Да я иду домой
я иду домой
я иду домой
Я иду домой
Тебе