Nerina Pallot – Daily Bread перевод и текст

Love is the one thing to rely on
And as long as we all have today, we’ll be okay.

Six o’clock, so you feed the kids
And you pack them off to school

Любовь – это то, на что можно положиться
И до тех пор, пока у всех нас сегодня, все будет хорошо.

Шесть часов, так что вы кормите детей
И вы собираете их в школу

But love is the stuff that we depend on
As we make our daily bread
Love is the one thing to rely on
And as long as we all have today, we’ll be okay.

I got my yearbook and I found my picture —
For a moment I pretend
I’m starting over and the road is open
Optimistic to the end.
But I do not want what I do not have
We all get what we need.
It’s just a sadness and I can’t explain it —
Oh the world just gets to me.
But every star above will show the way….

And love is the stuff that we depend on
As we make our daily bread
Love is the one thing to rely on
And as long as we all have today
We’ll be okay
We’ll be okay

Но любовь – это то, от чего мы зависим
Как мы делаем наш хлеб насущный
Любовь – это то, на что можно положиться
И до тех пор, пока у всех нас сегодня, все будет хорошо.

Я получил свой ежегодник, и я нашел свою фотографию –
На мгновение я притворяюсь
Я начинаю заново, и дорога открыта
Оптимистично до конца.
Но я не хочу то, чего у меня нет
Мы все получаем то, что нам нужно.
Это просто грусть, и я не могу это объяснить –
О, мир просто достается мне.
Но каждая звезда выше покажет путь ….

И любовь – это то, от чего мы зависим
Как мы делаем наш хлеб насущный
Любовь – это то, на что можно положиться
И пока мы все имеем сегодня
Мы будем в порядке
Мы будем в порядке