Nerina Pallot – Everything’s Illuminated! перевод и текст

See? It can’t be seen
It’s a dreamless dream that comes alive
when no one’s watching.
Books and words can’t write of a great divine

Видеть? Это не видно
Это мечта без сновидений, которая оживает
когда никто не смотрит.
Книги и слова не могут написать о великом божественном

Insane! Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!

1 2 3 4 5 they’ve got love and knives
And they are sharp — sharper and sharper
To bring what is not come, do what is not done
Well that is hard, and it gets harder and harder.
Oh like a whore unpack my heart
for the dogs to tear apart

Insane! Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear
In the light of day, give me mine back again
Make me a hurricane
Coz everything’s illuminated!

Uh oh oh illuminated
Uh oh oh illuminated…

Insane! Give me myself again
Make me a hurricane
And I will dissappear

Безумный! Дай мне снова себя
Сделай мне ураган
И я исчезну
При свете дня, верни мне мою
Сделай мне ураган
Ведь все освещено!

1 2 3 4 5 у них есть любовь и ножи
И они острые – все острее и острее
Приносить то, чего нет, делать то, что не делать
Ну, это сложно, и это становится все сложнее и сложнее.
Ох, как шлюха распаковать мое сердце
для собак разлучить

Безумный! Дай мне снова себя
Сделай мне ураган
И я исчезну
При свете дня, верни мне мою
Сделай мне ураган
Ведь все освещено!

О, о, о, с подсветкой
О, о, о, освещенный …

Безумный! Дай мне снова себя
Сделай мне ураган
И я исчезну