Nerina Pallot – If I Know You перевод и текст
Текст:
Well it could have been a Sunday
Or it could have been the next day
Or it could have been any day at all
And it could have been a good day
Перевод:
Ну, это могло быть воскресенье
Или это могло быть на следующий день
Или это мог быть любой день
И это мог бы быть хороший день
When you made your grand arrival, I can recall
But if I know you
You’ll come sailing through the starlight in the blue
And if I know you
There’ll be something that you do
Nobody else could contemplate, it’s true
If I know you
Madonna’s in the bathroom
Madonna’s in the redroom
Holy Virgin Mary, come to my aid
I’m sinking while you’re swimming
Losing while you’re winning
Everything i’ve given, you give away
And if I know you
You’ll come sailing through the starlight in the blue
And if I know you, you’ll swim
You could never drown if someone pushed you in
And if I know you
There’ll be something that you do
Nobody else could even contemplate, it’s true
If I know you
Когда вы приехали, я могу вспомнить
Но если я тебя знаю
Вы пройдете через звездный свет в голубом
И если я тебя знаю
Там будет то, что вы делаете
Никто не мог созерцать, это правда
Если я тебя знаю
Мадонна в ванной
Мадонна в красной комнате
Пресвятая Дева Мария, приходи ко мне на помощь
Я тону, пока ты плаваешь
Проигрывая пока вы выигрываете
Все, что я дал, ты отдаешь
И если я тебя знаю
Вы пройдете через звездный свет в голубом
И если я знаю тебя, ты будешь плавать
Вы никогда не сможете утонуть, если кто-то толкнет вас
И если я тебя знаю
Там будет то, что вы делаете
Никто не мог даже созерцать, это правда
Если я тебя знаю