Nesian Mystik – From… Now! перевод и текст
Текст:
Awa (Chorus):
Thats why from now on
I’m going to enjoy every day
cause life is too short
Перевод:
Ава (Припев):
Вот почему с этого момента
Я собираюсь наслаждаться каждым днем
потому что жизнь слишком коротка
Sabre (Verse 1):
(For way to long I was blinded)
Wasn’t in the mood for surprises
The mundane pays good I can’t complain
Or can I cause some days good ain’t enough Why am I
Driven but not sure of the destination
Side track on my journey always on vacation
Can’t afford another lost day
Literally I have no time for regret to back pay
(For way to long I was tryin)
To hide in my 9 to 5
Between moments I catcher are second to think
Is this what my life was suppose to be
Overwhelmed I knuckle down and put my hand to the grind
Destiny is seems to be the theme of my life
So many questions I tend to forget
The answers in the doing sidelines for the dead
Chorus
Oldwun (Verse 2):
(For way to long I was blinded)
I didn’t take the world for what it is
I ignored the bad, only saw the innocence
the ugliness unmasked itself somethin like a horror flick
it truely opened up my eyes, started seeing the deception and the orchastrated lies
I saw it for the first time, the world I grew to know was nothin more than a disguise
Сабля (стих 1):
(На протяжении долгого времени я был ослеплен)
Не был настроен на сюрпризы
Мирское платит хорошо, я не могу жаловаться
Или я могу вызвать некоторые дни хорошего недостаточно? Почему я
Ведомый, но не уверен в месте назначения
Боковой трек в моем путешествии всегда в отпуске
Не могу позволить себе еще один потерянный день
Буквально у меня нет времени на сожаление вернуть деньги
(На протяжении долгого времени я пытался)
Спрятаться у меня с 9 до 5
Между моментами я ловец второй думать
Это то, что моя жизнь должна была быть
Потрясенный, я рухнул и положил руку на молоть
Судьба, кажется, тема моей жизни
Так много вопросов, которые я склонен забывать
Ответы в делающем кулуарах для мертвых
Chorus
Oldwun (Стих 2):
(На протяжении долгого времени я был ослеплен)
Я не воспринял мир таким, какой он есть
Я проигнорировал плохое, только увидел невинность
безобразие разоблачает себя, как ужас
это действительно открыло мне глаза, начало видеть обман и ложь
Я увидел это впервые, мир, который я узнал, был не чем иным, как маскировкой
to understand what was happenin
I couldn’t turn away, I had to start acceptin it
I pulled the blinds from my eyes, told myself that’s how it is
and I grew wiser with time, been burnt by the best, learnt to read between the lines
one of the lessons in life, can’t stand hidden agendas, that’s why I speak my mind.
Chorus
Junz (Verse 3):
So lets go,
(For way to long I was blinded)
Yeah I got paint in my eyes dame
I got a spray can in my hand
I’m hitting up my mark where ever I am
I’m trying to be the man, have the same feeling like passing exams
Then came scandalous lies ever since I was only yay high
(For way to long I was tryin)
To be H.N.I.C, to make people recognize me
To have shorty calling out Gee
Never thought about L.I.F.E, but now I got my own family
Love what you do, Do what you love
It’s not about me any more, It’s all for my son.
Chorus
чтобы понять, что случилось в
Я не мог отвернуться, я должен был начать принимать в нем
Я снял жалюзи с глаз, сказал себе, что так оно и есть
и со временем я стал мудрее, сгорел от лучших, научился читать между строк
Один из уроков в жизни — не выносить скрытых планов, поэтому я высказываю свои мысли.
Chorus
Junz (Стих 3):
Итак, начнем,
(На протяжении долгого времени я был ослеплен)
Да, я получил краски в моих глазах дама
У меня в руке баллончик
Я добиваюсь цели, где бы я ни был
Я пытаюсь быть мужчиной, у меня такое же чувство, как и при сдаче экзаменов
Потом пришла скандальная ложь с тех пор, как я был на высоте
(На протяжении долгого времени я пытался)
Быть H.N.I.C, чтобы люди узнали меня
Чтобы коротышка звала Джи
Никогда не думал о Л.И.Ф.Е, но теперь у меня своя семья
Люби то, что делаешь, Делай то, что любишь
Это больше не обо мне, это все для моего сына.
Chorus
Альбом
Nesian Mystik – 99 A.D.
