Nesian Mystik – Just Be Me перевод и текст

Текст:

Everybody’s trying to be somebody else
So i’ll just be me
That seems better than a second rate carbon copy to me

Nowhere near perfect i’m so far from that

Перевод:

Все пытаются быть кем-то другим
Так что я буду просто мной
Мне кажется, что это лучше, чем вторая копия

Нигде близко к идеалу я так далеко от этого

Never been good at math
But i’m alright when those numbers are cash
That just goes to show
There’s so much more to what we all have

From your cheeks to your nose
Your eyes to your toes
You’re the perfect prototype
One unto you own
make the most of what you got
what you got is more than some
I guess i’m trying to say
Is that there’s nothing wrong with being the way you are

Everybody’s trying to be somebody else
So i’ll just be me
That seems better than a second rate carbon copy to me

Никогда не был хорош в математике
Но я в порядке, когда эти цифры наличными
Это просто идет, чтобы показать
У нас у всех есть намного больше

От щек к носу
Ваши глаза к пальцам ног
Вы идеальный прототип
Один тебе
максимально использовать то, что вы получили
то, что вы получили, больше, чем некоторые
Я думаю, я пытаюсь сказать
В этом нет ничего плохого в том, чтобы быть таким, какой ты есть?

Все пытаются быть кем-то другим
Так что я буду просто мной
Мне кажется, что это лучше, чем вторая копия