Nesian Mystik – Let Me In перевод и текст
Текст:
Verse 1
Te Awanui:
So if you gave me a chance
Would you let me through your self conscience
Перевод:
Стих 1
Te Awanui:
Так что, если вы дали мне шанс
Вы позволите мне через свою совесть
Lady my hearts compelled to say I want
These games of mental stress
Only giving me the stress of this
Emotional insecurity, hearts blinded by the pursue of thee
So whats going on, can you tell me
A fear of something new past concerns entrenched within you
Or straight up no attraction in the situation acted
Chorus
Open up and let me in (let me in)
You gotta open up and let me in
You gotta open up and let me know
Coz I know that you’re not sure
You gotta open up and let me in (let me in )
You gotta open up let me know whats up
And tell me what you’re thinking
You gotta open up and let me know
Coz I know that your not sure
Verse 2:
Donald:
Now all I gotta say is that I had enough beating bush
If you were to hook up you know I would
So never to hold you feeling alone emotion to flow
Coz all I wanna do is hold you close
So release the ghost, you the one that I need the most
Hold up shortie don’t rock the boat, coz you are da bomb baby
Леди мои сердца вынуждены сказать, что я хочу
Эти игры психического стресса
Только давая мне стресс от этого
Эмоциональная неуверенность, сердца ослеплены преследованием тебя
Итак, что происходит, вы можете сказать мне
Страх чего-то нового в прошлом укоренился в вас
Или прямо вверх без притяжения в сложившейся ситуации
Chorus
Открой и впусти меня (впусти меня)
Ты должен открыть и впустить меня
Ты должен открыть и дать мне знать
Потому что я знаю, что ты не уверен
Вы должны открыть и впустить меня (впустите меня)
Вы должны открыть, дайте мне знать, что случилось
И скажи мне, что ты думаешь
Ты должен открыть и дать мне знать
Потому что я знаю, что вы не уверены,
Стих 2:
Дональд:
Теперь все, что я должен сказать, что у меня было достаточно избиения куста
Если бы вы подключились, вы знаете, я бы
Так что никогда не сдерживать чувство одиночества, чтобы течь
Потому что все, что я хочу сделать, это держать тебя рядом
Так отпусти призрака, ты тот, который мне нужен больше всего
Подожди, коротышка, не раскачивай лодку, ведь ты да бомба, детка
Baby I need to know, right say you wanna be with me
But listen carefully, I don’t wanna be somebody
That you can call on when you please
I wanna be somebody that you really need
I’ve done all I can do for you and me
You never opened up, so I guess this is meant to be
Only if we could work things out
Then maybe you and I getting wild doing it right
Donald:
You can’t tell me who to be, this is how I’ve been
Junior:
If you wanna be with me, you gotta change for me
I want security, Not an independent woman always stressing me
This is how it will be
Donald:
I ain’t never been a player and I wanna settle down,
So all I wanna know is if you’re gonna stick around
Chorus
Bridge
Chorus
Детка, я должен знать, правильно сказать, что ты хочешь быть со мной
Но слушай внимательно, я не хочу быть кем-то
Вы можете позвонить, когда пожелаете
Я хочу быть кем-то, что вам действительно нужно
Я сделал все, что я могу сделать для тебя и меня
Вы никогда не открывались, поэтому я думаю, что это должно быть
Только если бы мы могли разобраться
Тогда, может быть, мы с тобой делаем все правильно
Дональд:
Вы не можете сказать мне, кем быть, вот как я был
Младший:
Если ты хочешь быть со мной, ты должен измениться для меня
Я хочу безопасности, а не независимая женщина, которая всегда подчеркивает меня
Вот так будет
Дональд:
Я никогда не был игроком, и я хочу успокоиться,
Так что все, что я хочу знать, это если ты собираешься остаться
Chorus
Мост
Chorus
