NetNobody – Time Traveler перевод и текст

Can’t feel the sunlight
Under gray skyline
Rain pours through the nighttime
I can’t get my mind right

Не чувствую солнечного света
Под серым горизонтом
Дождь льет по ночам
Я не могу понять мой разум правильно

My brain’s on the headlight
My past on the landline
Hard to step forward
When I’m walking on landmines

Flipping emotions like slot machines
Flowing through rivers of time and I’ll never control it
New ways of coping, shit that I’m toking
Won’t calm the nerves, just shut up for a moment

Let me breathe or I’ll lose it
Don’t bring me back there
The mirrors in my bathroom become my worst nightmare
Awake but asleep and I’m living these night terrors
I live in the future, you’re pulling me back here

You’re a time traveler
Live in the past, living fast
Going backwards, a time traveler
You’re a time traveler
Live in the past, living fast
Going backwards, a time traveler
You’re a time traveler
Live in the past, living fast
Going backwards, a time traveler

Baby, I’m drowning
Under the spell
Live in this hell
You by me

Мой мозг в свете фар
Мое прошлое на стационарном
Трудно сделать шаг вперед
Когда я хожу по минам

Переключать эмоции, как игровые автоматы
Протекающий сквозь реки времени, и я никогда не буду его контролировать
Новые способы справиться, дерьмо, что я токинг
Не успокоит нервы, просто заткнись на мгновение

Дайте мне дышать, или я потеряю это
Не возвращай меня туда
Зеркала в моей ванной стали моим худшим кошмаром
Бодрствую, но сплю, и я живу этими ночными ужасами
Я живу в будущем, вы тянете меня сюда

Ты путешественник во времени
Живи прошлым, живи быстро
Возвращаясь назад, путешественник во времени
Ты путешественник во времени
Живи прошлым, живи быстро
Возвращаясь назад, путешественник во времени
Ты путешественник во времени
Живи прошлым, живи быстро
Возвращаясь назад, путешественник во времени

Детка, я тону
Под чарами
Жить в этом аду
Вы мной

I should probably be nicer
I did have decent memories mixed with the torture
So it’s cool now, right?
I shouldn’t be bothered when I sleep at night
I guess that’s just how life goes
Fall back in line, take it by the nose

Baby, I’m drowning
Under the spell
Live in this hell
You by me
Making me crazy
Live my life faded
Just to cope alone
Webbed in my memories
Alone here remembering
Our broken home
Spreading its venom
In love with the poison

Я, наверное, должен быть лучше
У меня были приличные воспоминания, смешанные с пыткой
Так что теперь круто, правда?
Меня не должно беспокоить, когда я сплю ночью
Я полагаю, что такова жизнь
Отступи в очередь, возьми его за нос

Детка, я тону
Под чарами
Жить в этом аду
Вы мной
Схожу с ума
Живи, моя жизнь угасла
Просто чтобы справиться в одиночку
Перепончатый в моих воспоминаниях
Один здесь, вспоминая
Наш сломанный дом
Распространяя свой яд
Влюбленный в яд