GLyr

Neurosonic – Boneheads

Исполнители: Neurosonic
Альбомы: Neurosonic – Drama Queen
обложка песни

Neurosonic – Boneheads перевод и текст

Текст:

You think there’s rocks inside my head
But have you heard the stupid things you’ve said?
You stare into the big, bright light
Don’t you know that this is why you’re blind?

Перевод:

Вы думаете, что в моей голове есть камни
Но вы слышали глупости, которые вы сказали?
Вы смотрите в большой, яркий свет
Разве ты не знаешь, что именно поэтому ты слепой?

Why should I take directions
From boneheads who don’t know the way?
Why would I keep connected
To those who buy but refuse to pay?

I know your screws inside are bent
You tried to crash me, but you couldn’t make a dent.
Loyalty has not one thing to do
With being robbed by those you’re loyal to.

Why should I take directions
From boneheads who don’t know the way?
Why would I keep connected
To those who buy but refuse to pay?

Boom, set your mouth on fire
So all your words come clear
If not for all your flat tires
I’m sure you’d find your way right here
Beating you off with a stick, what a kick
While you’re eating me up with those tears
Contemplate it on the tree of regret
And forget that you could’ve been here
Perseverance is a wonderful thing,
but be sure that your trucks are in gear.
Nothing worse than just spinning your wheels
And not moving an inch in a year.

Why should I take directions
From boneheads who don’t know the way?

Почему я должен принимать указания
От тупиц, которые не знают пути?
Зачем мне оставаться на связи
Тем, кто покупает, но отказывается платить?

Я знаю, что ваши винты внутри согнуты
Вы пытались разбить меня, но вы не могли сделать вмятину.
Лояльность не имеет ничего общего
С ограблением тех, кому ты верен.

Почему я должен принимать указания
От тупиц, которые не знают пути?
Зачем мне оставаться на связи
Тем, кто покупает, но отказывается платить?

Бум, зажги свой рот
Так что все твои слова понятны
Если не для всех ваших спущенных шин
Я уверен, что вы найдете свой путь прямо здесь
Отбить тебя палкой, какой удар
Пока ты ешь меня с этими слезами
Созерцайте это на дереве сожаления
И забудь, что ты мог быть здесь
Упорство это прекрасная вещь,
но будьте уверены, что ваши грузовики включены.
Нет ничего хуже, чем просто крутить колеса
И не двигаясь ни на дюйм за год.

Почему я должен принимать указания
От тупиц, которые не знают пути?

Who would I keep connected
To those who buy but refuse to pay?

Кого бы я оставался на связи
Тем, кто покупает, но отказывается платить?

Альбом

Neurosonic – Drama Queen