Neurosonic – Fearless перевод и текст
Текст:
A little too late is just a little too long
Everything after means nothing at all
You waited too long to tell me
You never really knew me at all
Перевод:
Немного слишком поздно, просто немного слишком долго
Все после ничего не значит вообще
Вы слишком долго ждали, чтобы сказать мне
Ты никогда не знал меня вообще
Fearless, I wait here on my own
I’m hopeless, I’m tragic,
I’m broken, I’m frantic.
You’re ruthless, you’re manic.
I need you like…sadness
A little bit more is never nearly enough
If love is gone, then it never was
It took me too long to figure it out all by myself
Fearless I wait here on my own
I’m jaded, I’m jealous
I’m weakness, I’m sadness
You’re fearless, ferocious
Without you, I’m…happiness
I won’t sit here and wait for you to do me harm.
I guess that it’s too late…
Now I’ll be on my way.
Frustrated!
I’m jaded, I’m jealous
I’m weakness, I’m sadness
You’re fearless, ferocious
Without you I’m…
Hopeless, tragic
Broken, frantic
Happiness, manic
I need you like sadness
I’m wasted, I hate it
Бесстрашный, я жду здесь самостоятельно
Я безнадежен, я трагичен,
Я сломлен, я в бешенстве.
Ты безжалостен, ты безумен.
Ты мне нравишься … печаль
Чуть больше никогда не достаточно
Если любовь ушла, то никогда не было
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять это самому
Бесстрашно я жду здесь самостоятельно
Я измучен, я завидую
Я слабость, я грусть
Ты бесстрашный, свирепый
Без тебя я … счастье
Я не буду сидеть здесь и ждать, когда ты причинишь мне вред.
Я думаю, что уже слишком поздно …
Теперь я буду в пути.
Разбитый!
Я измучен, я завидую
Я слабость, я грусть
Ты бесстрашный, свирепый
Без тебя я …
Безнадежный, трагический
Сломанный, безумный
Счастье, маниакально
Ты мне нужен как печаль
Я впустую, я ненавижу это
I’m worthless, you’re perfect
I’m so complicated…
Я ничего не стою, ты идеален
Я такой сложный …