Neutral Milk Hotel – Engine перевод и текст

For I am an engine
And I’m rolling on
Through endless revisions to state what I mean
For sweetness alone who flew out through the window

Ибо я двигатель
И я катаюсь на
Через бесконечные пересмотры, чтобы заявить, что я имею в виду
Только ради сладости кто вылетел через окно

You’re riding alone in the back of a steamer
And steaming yourself in the warm shower spray
And water rolls on off the round captain’s belly
Who’s talking to tigers from his cafeteria tray

And sweet babies cry for the cool taste of milking
That milky delight that invited us all
And if there’s a taste in this life more inviting
Then wake up your windows and watch as the sweet babies crawl
Away

Ты едешь один на заднем сиденье парохода
И париться в теплой душевой кабине
И вода скатывается с живота круглого капитана
Кто разговаривает с тиграми из своего подноса в столовой?

И сладкие дети плачут о холодном вкусе доения
Молочный восторг, который пригласил нас всех
И если есть вкус в этой жизни более привлекательным
Тогда просыпай свои окна и наблюдай, как ползают сладкие дети
Прочь