Neutral Milk Hotel – Gardenhead / Leave Me Alone перевод и текст
Текст:
There are beads that wrap
Around your knees that crackle into the dark
Like a walk in the park, like a hole in your head
Like the feeling you get when you realize you’re dead
Перевод:
Есть бусы, которые обертывают
Вокруг ваших колен, которые потрескивают в темноте
Как прогулка в парке, как дыра в голове
Как чувство, которое ты испытываешь, когда понимаешь, что умер
We feel no emotion as we spiral down to the world
And I guess it’s worth your time
Because there’s some lives you live
And some you leave behind
It gets hard to explain
The gardenhead knows my name
Leave me alone,
For you know this isn’t the first time
In fact this is twice in a row
That the angels have slipped through our landslide
And filled up our garden with snow
And I don’t wish to taste of your insides
Or to call out your name through my phone
For the glory boys at your bedside will love you
As long as you’re something to own
Follow me through a city of frost covered angels
I swear I have nothing to prove
I just want to dance in your tangles
To give me some reason to move
But to take on the world at all angles
Requires a strength I can’t use
So I’ll meet you up high in your anger
Of all that is hoping and waiting for you
Мы не чувствуем эмоций, спускаясь к миру
И я думаю, это стоит вашего времени
Потому что ты живешь некоторыми жизнями
И некоторые вы оставляете позади
Это трудно объяснить
Садовник знает мое имя
Оставь меня в покое,
Ибо вы знаете, что это не первый раз
На самом деле это два раза подряд
Что ангелы проскользнули через наш оползень
И засыпали наш сад снегом
И я не хочу вкусить твои внутренности
Или назвать свое имя через мой телефон
Для славы мальчики у твоей постели будут любить тебя
Пока ты что-то владеть
Следуй за мной через ангелы, покрытые морозом
Клянусь, мне нечего доказывать
Я просто хочу танцевать в твоих клубках
Чтобы дать мне повод для переезда
Но взять на себя мир на всех углах
Требуется сила, которую я не могу использовать
Так что я встретлю тебя высоко в твоем гневе
Из всего, что надеется и ждет тебя
