Neutral Milk Hotel – Sinking Ship перевод и текст
Текст:
Sinking ship-
How long can you hold still?
Your illness spills against my face
Sinking ship-
Перевод:
Тонущий корабль-
Как долго вы можете оставаться на месте?
Твоя болезнь льется на мое лицо
Тонущий корабль-
Oh, can’t you feel the coming waves?
A perfect Sunday portrait of my mother painting horses all alone
Of lovers and of leavers still believing they are free to come and go
Sinking ship-
How long can you hold still?
Your illness is all that you are
A portrait of my father as a baby sleeping underneath the stars
A small pill of forgiveness I am giving to myself
It’s what I need
A small gift of fulfillment I am hoping you will open and receive
Sinking ship-
How long can you hold still?
Your illness fills this empty room
A portrait of your lover softly drowning in the warm waters of June
A perfect Sunday portrait of my mother sending signals through the drum
A portrait of my sadness finding shelter in the safety of my home
О, ты не чувствуешь приближающихся волн?
Идеальный воскресный портрет моей мамы, рисующей лошадей в одиночестве
Любящих и выпускников, все еще верящих, что они могут приходить и уходить
Тонущий корабль-
Как долго вы можете оставаться на месте?
Ваша болезнь — это все, чем вы являетесь
Портрет моего отца, когда он спал под звездами
Небольшую таблетку прощения, которую я даю себе
Это то что мне нужно
Я надеюсь, что вы откроете и получите небольшой подарок исполнения.
Тонущий корабль-
Как долго вы можете оставаться на месте?
Ваша болезнь заполняет эту пустую комнату
Портрет вашего любовника, тихо тонущего в теплых водах июня
Идеальный воскресный портрет моей матери, посылающей сигналы через барабан
Портрет моей грусти найти убежище в безопасности моего дома
Альбом
Neutral Milk Hotel – Invent Yourself A Shortcake
