Never Shout Never – California Slang перевод и текст

Текст:

I woke up this morning
With a grin upon my chin
Damn I had one hell of a night
So I’ll confessed my dirty sin

Перевод:

Я проснулся этим утром
С улыбкой на подбородке
Черт, у меня была одна адская ночь
Итак, я признался в своем грязном грехе

I called a girl I hardly knew
I only knew her by first name
She had a deep down southern accent
But spoke California slang
She wore shorts too short
A shirt too tight
I lost control
Lost my mind
She said You gotta love me ’til the sun comes up
Said You gotta love me ’til I had enough

(Ahhh, ahhh)

She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough

I’ve got the homesick blues
I don’t know what to do
So I’m gonna go home with with someone
Ooh ooh

I woke up this morning with one thing on my mind
How the hell am I gonna get out of here,
How the hell am I gonna get up out alive?

I called a girl I barley knew
I only knew her by first name
I have probably been there
She lives on Penny Loafer Ln.

Я позвонил девушке, которую едва знал
Я знал ее только по имени
У нее был глубокий южный акцент
Но говорил калифорнийский сленг
Она носила слишком короткие шорты
Слишком узкая рубашка
Я потерял контроль
Потерял голову
Она сказала, что ты должен любить меня, пока не взойдет солнце
Сказал, что ты должен любить меня, пока у меня не было достаточно

(Ааааааааа)

Она сказала, что ты должен любить меня, пока не взойдет солнце
Она сказала, что ты должен любить меня, пока у меня не было достаточно
Она сказала, что ты должен любить меня, пока не взойдет солнце
Она сказала, что ты должен любить меня, пока у меня не было достаточно

У меня есть тоска по дому
Я не знаю что делать
Так что я пойду домой с кем-то
Ооо ооо

Я проснулся этим утром с одной мыслью
Как, черт возьми, я выхожу отсюда,
Как, черт возьми, я встану живым?

Я позвонил девушке, которую я знал ячменя
Я знал ее только по имени
Я, наверное, был там
Она живет на Пенни Лофер Лн.

She wore cowboy boots,
Her hair down long
Call me weak but I swear I’m strong,
But she said you gotta love me ’til the sun comes up
Said you gotta love me ’til I had enough

(Ahhh, ahhh)

She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough

I’ve got the homesick blues
I don’t know what to do
I thought my mama taught me so much better
Then to get with a girl like that

If my friends find out they’ll probably laugh
‘Cause they’ve been with a girl like that

I woke up this morning
With a grin upon my chin
Damn I had one hell of a night
Yeah I had one hell of a night

She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough

I’ve got the homesick blues I don’t know what to do
So I’m gonna go home with with someone
Ooh ooh

Wooo

Она носила ковбойские сапоги,
Ее волосы длинные вниз
Называй меня слабым, но я клянусь, я сильный,
Но она сказала, что ты должен любить меня, пока не взойдет солнце
Сказал, что ты должен любить меня, пока у меня не было достаточно

(Ааааааааа)

У меня есть тоска по дому
Я не знаю что делать
Я думал, что моя мама научила меня намного лучше
Тогда, чтобы получить с такой девушкой

Если мои друзья узнают, они, вероятно, будут смеяться
Потому что они были с такой девушкой

Я проснулся этим утром
С улыбкой на подбородке
Черт, у меня была одна адская ночь
Да, у меня была одна адская ночь

У меня тоска по дому, я не знаю, что делать
Так что я пойду домой с кем-то
Ооо ооо

Wooo