Nevermore – Dreaming Neon Black перевод и текст

«Again it poured over me in waves.
When she left with them she said I must
break free from the dark. I tried to tell her
of their poison, she chose not to hear.

«Опять оно накрыло меня волнами.
Когда она ушла с ними, она сказала, что я должен
вырваться из темноты. Я пытался сказать ей
об их яде она решила не слышать.

Sometimes when I’m alone I still feel you
Your breath on my neck, you’re still with me
And I’m still dreaming neon black
I wait for you, to taste your unknown world
The clock spins to time that must mean nothing

Meet me in the dreamtime water, drown
Shifting shaping currents flow in memory
swim through me
Meet me in the drowning pool of tears
And wash away my innocence and fear

Sometimes I wonder where you are, can you feel my tears?
I never knew what changed you
Did they paint your dreams in pale shades?
I wait for you, you know you cannot hide
Division from within invalidates suffering

Meet me in the dreamtime water, drown
Shifting shaping currents flow in memory
swim through me
Meet me in the drowning pool of tears
And wash away my innocence

I am a child of light living in your mind
The pain, the unknowing washes away in time
Until then will you meet me whenever I call to you?

Meet me in the dreamtime water, drown
Shifting shaping currents flow in memory

Иногда, когда я один, я все еще чувствую тебя
Твое дыхание у меня на шее, ты все еще со мной
И я все еще мечтаю о неоновом черном
Я жду тебя, чтобы попробовать твой неизвестный мир
Часы вращаются во времени, которое ничего не должно значить

Встретимся в воде мечты, утопить
Сдвигающие формирующие токи текут в памяти
плыви сквозь меня
Встреть меня в утопающем луже слез
И смой мою невинность и страх

Иногда мне интересно, где ты, чувствуешь ли ты мои слезы?
Я никогда не знал, что изменило тебя
Они нарисовали твои мечты в бледных оттенках?
Я жду тебя, ты же знаешь, что не можешь спрятаться
Разделение изнутри лишает законной силы страдания

Встретимся в воде мечты, утопить
Сдвигающие формирующие токи текут в памяти
плыви сквозь меня
Встреть меня в утопающем луже слез
И смой мою невинность

Я ребенок света, живущий в твоих мыслях
Боль, незнание смывается во времени
До тех пор, когда ты встретишь меня, когда я позвоню тебе?

Встретимся в воде мечты, утопить
Сдвигающие формирующие токи текут в памяти

My only cure won’t you meet me?
In the drowning pool of fate the moon and the sun still wait
Won’t you meet me?
I suffer silently for our love, the jester has lost his dove

Мое единственное лекарство ты не встретишь меня?
В утопающем луже судьбы луна и солнце все еще ждут
Ты не встретишь меня?
Я молча страдаю за нашу любовь, шут потерял голубя