Nevermore – Forever перевод и текст

«What has been put asunder
shall again be whole»

In this neon black gloom I still see her face
She comes to me bringing darkest hour, I am forlorn

«Что было разбито
снова будет целым

В этом неоновом черном мраке я все еще вижу ее лицо
Она приходит ко мне с темным часом, я несчастна

You are forever in my heart you never died
You are forever I still wonder where you are

I know you’re dreaming, I know you’re at peace
I’ll meet you in the dreamtime
Whenever you call me I’ll go under, I’ll swim through you

You are forever in my heart you never died
You are forever I still wonder where you are
I know you’re dreaming neon black

«As the curtain calls, and the cast recedes,
I am all that ever was and all that ever will be.
In wither and repose this frayed chapter
now does close, and fade into neon black»

Ты навсегда в моем сердце, ты никогда не умер
Ты навсегда, я до сих пор удивляюсь, где ты

Я знаю, что ты спишь, я знаю, что ты в мире
Я встречу тебя во сне
Всякий раз, когда вы звоните мне, я пойду, я буду плавать через тебя

Ты навсегда в моем сердце, ты никогда не умер
Ты навсегда, я до сих пор удивляюсь, где ты
Я знаю, ты мечтаешь о неоновом черном

«Как завеса, и актерский состав отступает,
Я — все, что когда-либо было, и все, что когда-либо будет.
Иссушить и упокоить эту истерзанную главу
теперь закрывается и исчезает в неоновом черном