New Edition – Leave Me перевод и текст

Текст:

I know it comes as no surprise, that I….
am so in love with you
When I think of us two, I start feelin’ blue
Somethin’ that I gotten used to

Перевод:

Я знаю, что неудивительно, что я ….
я так влюблен в тебя
Когда я думаю о нас двоих, я начинаю чувствовать себя синим
К чему-то, к чему я привык

But lately.. I must admit
Times have been been hard
Put a strain and pain on my heart
As much as it hurts to say these words
I think that it’s best for you to

Leave me… Live your life
Don’t worry.. I will be alright
In no time.. you’ll find someone
who’s better than I
Go now.. don’t you cry
I’ll always.. be right by your side
Maybe someday we’ll get another try
Oh yeah…

It seems as tho.. Everytime I speak
Ur name.. I get weak
Cuz I imagine, before I go to sleep
That you are right here with me
Somebody told me, you can’t appreciate..
What you got until… it is gone
But they were so wrong, cuz I have cherished you
It’s just that I’m not the one… you care…

Leave me… Live your life
Don’t worry.. I will be alright
In no time.. you’ll find someone
who’s better than I
Go now.. don’t you cry

Но в последнее время .. Я должен признать,
Времена были тяжелые
Напряжение и боль в моем сердце
Столько, сколько больно говорить эти слова
Я думаю, что тебе лучше

Оставь меня … Живи своей жизнью
Не волнуйся .. со мной все будет в порядке
В кратчайшие сроки .. вы найдете кого-то
кто лучше меня
Иди сейчас .. не плачь
Я всегда буду рядом с тобой
Может быть, когда-нибудь мы получим еще одну попытку
О, да…

Кажется, как будто .. Каждый раз, когда я говорю
Ура имя .. Я слабел
Потому что я представляю, прежде чем идти спать
Что ты прямо здесь со мной
Кто-то сказал мне, вы не можете оценить ..
Что вы получили, пока … это не ушло
Но они были так неправильно, потому что я лелеял тебя
Просто я не тот … тебя волнует …

Оставь меня … Живи своей жизнью
Не волнуйся .. со мной все будет в порядке
В кратчайшие сроки .. вы найдете кого-то
кто лучше меня
Иди сейчас .. не плачь

I’ll always.. be right by your side
Maybe someday we’ll get another try

Bridge
Deep down inside
(Please here me now)
You expect so much
(that’s why I’m hurting inside)
And I don’t even
(No.. not at all)
‘Til appreciate for my average girl
(It feels like we’ve grown apart)
(And I don’t know if we… could handle)
the trouble…….
(If not it’s gonna hurt me to see you)

Leave me… Live your life
Don’t worry.. I will be alright
In no time.. you’ll find someone….

Я всегда буду рядом с тобой
Может быть, когда-нибудь мы получим еще одну попытку

Мост
Глубоко внутри
(Пожалуйста, здесь меня сейчас)
Вы ожидаете так много
(вот почему мне больно внутри)
И я даже не
(Нет .. совсем нет)
‘Til признательны за мою среднюю девушку
(Такое ощущение, что мы выросли друг от друга)
(И я не знаю, могли бы мы … справиться)
проблема…….
(Если нет, мне будет больно видеть тебя)