New Edition – Something About You перевод и текст

Over and over and over I try
To get you off of my mind
But I can’t win the fight
There’s a feelin’ I know

Снова и снова и снова я стараюсь
Чтобы убрать тебя с ума
Но я не могу выиграть бой
Я чувствую, что знаю

Something about you babe
Makes me feel the way I do
Know that I love you babe
So ya treat me like a fool
Wanna tell me babe
How I fit into your plan
DOn’t ya deceive me baby
I’m just tryin’ to be your man cause

Oh nobody ever made me feel the is way
And of I think and dream about you every day
And of I could get you out of my mind
Oh but every time I try to run away

Over and over and over I try
To get you off of my mind
But I can’t win the fight
There’s a feelin’ I know
When I’m losing in love
It’s the feeling I get when I can’t get enough
(something about you baby)

Something about you baby
Changed the way I look at need
Is it obsession baby
Or just curiosity
Takin’ advantage baby

Кое-что о тебе, детка
Заставляет меня чувствовать, как я
Знай, что я люблю тебя, детка
Так ты относишься ко мне как дурак
Хочешь сказать мне, детка
Как я вписываюсь в ваш план
Не обманывай меня, детка
Я просто пытаюсь быть твоим мужчиной, потому что

О, никто никогда не заставлял меня чувствовать, что это путь
А о тебе я думаю и мечтаю каждый день
И я мог бы выбросить тебя из головы
Ох, но каждый раз, когда я пытаюсь убежать

Снова и снова и снова я стараюсь
Чтобы убрать тебя с ума
Но я не могу выиграть бой
Я чувствую, что знаю
Когда я теряю в любви
Это чувство, которое я испытываю, когда не могу насытиться
(кое-что о тебе, детка)

Кое-что о тебе, детка
Изменил то, как я смотрю на потребности
Это одержимость ребенка
Или просто любопытство
Беру преимущество

Oh no other loves affected me before
Girl you change the rules but I come back for more
I’m a player in this game I’ll never win
This addictive love’s about to do me in

Over and over and over I try
To get you off of my mind
But I can’t win the fight
There’s a feelin’ I know
When I’m losing in love
It’s the feeling I get when I can’t get enough
(something about you baby)
Over and over I try
To get you off my mind
But I can’t win the fight

There’s something about you baby
When I think about you baby
There’s no doubt about it baby
I know it’s suicide to stay
But baby everytime I try to run away
Oh it’s just something about you baby

Over and over and over I try
To get you off of my mind
But I can’t win the fight
There’s a feelin’ I know
When I’m losing in love
It’s the feeling I get when I can’t get enough

Something about you babe
Something about you baby
Something about you babe
Something about you

Over and over and over I try
To get you off of my mind
But I can’t win the fight
There’s a feelin’ I know
When I’m losing in love
It’s the feeling I get when I can’t get enough

О, никакая другая любовь не затронула меня раньше
Девушка, вы измените правила, но я вернусь за более
Я игрок в этой игре, я никогда не выиграю
Эта захватывающая любовь собирается сделать меня в

Снова и снова и снова я стараюсь
Чтобы убрать тебя с ума
Но я не могу выиграть бой
Я чувствую, что знаю
Когда я теряю в любви
Это чувство, которое я испытываю, когда не могу насытиться
(кое-что о тебе, детка)
Снова и снова я стараюсь
Чтобы вы сошли с ума
Но я не могу выиграть бой

Есть что-то в тебе, детка
Когда я думаю о тебе, детка
Там нет никаких сомнений, детка
Я знаю, что это самоубийство, чтобы остаться
Но детка каждый раз, когда я пытаюсь убежать
О, это просто что-то о тебе, детка

Снова и снова и снова я стараюсь
Чтобы убрать тебя с ума
Но я не могу выиграть бой
Я чувствую, что знаю
Когда я теряю в любви
Это чувство, которое я испытываю, когда не могу насытиться

Кое-что о тебе, детка
Кое-что о тебе, детка
Кое-что о тебе, детка
Кое-что о вас

Снова и снова и снова я стараюсь
Чтобы убрать тебя с ума
Но я не могу выиграть бой
Я чувствую, что знаю
Когда я теряю в любви
Это чувство, которое я испытываю, когда не могу насытиться