New Edition – Tighten It Up перевод и текст

I know sometimes I seem a little crazy
I’m not too crazy in love
See I’m not a trick
I can take it or leave it

Я знаю, иногда я кажусь немного сумасшедшим
Я не слишком сумасшедший в любви
Видишь, я не обман
Я могу взять это или оставить это

For some reason
You take your life for granted
Like it’s a game
And you always win
The things you say
And the things you do
You act like it won’t come to an end
But you need to realize

Chorus 2x:
Easily you can be left alone
Tighten it up
You better
Before you find yourself by yourself

Some people say that I’m
Nothing but a player
I don’t play when it comes to my heart
Don’t be so cool
When you know everything is cool
You can be about it
Cause I can do without it

You know I let you slide once
Let you slide twice
The third time babydoll
It won’t be so nice

По какой-то причине
Вы принимаете свою жизнь как должное
Как будто это игра
И ты всегда побеждаешь
Вещи, которые вы говорите
И то, что вы делаете
Вы ведете себя так, как будто это не кончится
Но вы должны понимать,

Припев 2x:
Легко тебя можно оставить одного
Затянуть его
Ты лучше
Прежде чем найти себя

Некоторые люди говорят, что я
Ничего, кроме игрока
Я не играю, когда дело касается моего сердца
Не будь таким крутым
Когда ты знаешь, что все круто
Вы можете быть об этом
Потому что я могу обойтись без этого

Вы знаете, я позволил тебе скользить один раз
Позволь тебе скользить дважды
Третий раз babydoll
Это не будет так приятно

Chorus

Is this the part
You take my heart
And wipe your feet on

Until fade

Chorus

Это часть
Ты возьми мое сердце
И вытри ноги

До исчезновения