New Found Glory – Anniversary перевод и текст

I thought I’d write you something to remember me by,
A commemorative for the two years you spent by my side,
But every day is a new mistake,
A new song to be written and erased,

Я думал, что напишу тебе кое-что, чтобы помнить меня,
Памятная записка о двух годах, которые вы провели на моей стороне,
Но каждый день это новая ошибка,
Новая песня, которая будет написана и стерта,

Finally I’m going on with my life,
What a big mistake it was saving all my good-byes,

I’m not the type of person to get over it,
It’s stuck in the back of my mind along with the time we spent,

Finally I’m going on with my life,
What a big mistake it was saving all my good-byes,
By the end of the year,
You won’t even be there,
What a big mistake it was,
I wanted you to be there

Piece it together,
Along with all the rest,
Don’t forget to write,
Warm your cold shoulder,
Don’t listen to what they say, what they say,

I thought I’d write you something to remember me by,

Finally I’m going on with my life,
What a mistake it was saving all my good-byes,
By the end of the year,
You won’t even be there,
What a big mistake it was,
I wanted you to be there

Наконец я продолжаю свою жизнь,
Какую большую ошибку это спасло все мои прощания,

Я не из тех людей, которые могут с этим справиться,
Это застряло у меня в голове вместе с тем временем, которое мы провели,

Наконец я продолжаю свою жизнь,
Какую большую ошибку это спасло все мои прощания,
К концу года,
Тебя там даже не будет,
Какая это была большая ошибка,
Я хотел, чтобы ты был там

Собери это,
Вместе со всем остальным,
Не забудь написать,
Согрей холодное плечо,
Не слушайте, что они говорят, что они говорят,

Я думал, что напишу тебе кое-что, чтобы помнить меня,

Наконец я продолжаю свою жизнь,
Какая ошибка это спасло все мои прощания,
К концу года,
Тебя там даже не будет,
Какая это была большая ошибка,
Я хотел, чтобы ты был там