New Found Glory – I’ll Never Love Again перевод и текст

You don’t have to settle for me at all
I’ll never be the one you want
I’ll never ever be the one under your arms
and I don’t have the face to turn heads

Вы не должны соглашаться на меня вообще
Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
Я никогда не буду тем, кто под твоими руками
и у меня нет лица, чтобы поворачивать головы

I can’t get to you
(I swear I’ve tried)
If I can’t get to you
(I’ll never love again)

I’m not comfortable in my own skin
I’m ashamed of being myself
I wear my shame I wear it all too well
And I don’t have the words to work this out
Your reactions fill with doubt
I am shallow this is what I’ve found

I can’t get to you
(I swear I’ve tried)
If I can’t get to you
(I’ll never love again)

I can’t get to you
(I swear I’ve tried)
If I can’t get to you
(I’ll never love again)

And you leave me with no choice
But to blow this out of the water
Now you leave me with no choice

If I can’t get to you
(I swear I’ve tried)
If I can’t get to you

Я не могу добраться до тебя
(Клянусь, я пытался)
Если я не могу добраться до тебя
(Я никогда не буду любить снова)

Мне не комфортно в собственной шкуре
Мне стыдно быть собой
Я ношу свой позор Я ношу это слишком хорошо
И у меня нет слов, чтобы решить это
Ваши реакции наполняют сомнением
Я мелкий, это то, что я нашел

Я не могу добраться до тебя
(Клянусь, я пытался)
Если я не могу добраться до тебя
(Я никогда не буду любить снова)

Я не могу добраться до тебя
(Клянусь, я пытался)
Если я не могу добраться до тебя
(Я никогда не буду любить снова)

И ты оставляешь меня без выбора
Но вынести это из воды
Теперь ты оставляешь меня без выбора

Если я не могу добраться до тебя
(Клянусь, я пытался)
Если я не могу добраться до тебя