New Found Glory – Radio Adelaide перевод и текст
Текст:
You’ll never see a straight face from me
I’ve got a problem showing emotion and sucking up my guts
You’ll never get an answer from me
I always keep it stuck in my head
Перевод:
Ты никогда не увидишь от меня прямого лица
У меня проблема с проявлением эмоций и высасыванием
Вы никогда не получите ответ от меня
Я всегда держу это в голове
You say you’re so overwhelmed with grief and it’s because of me
Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
I’ll never show you my frustrations
I’ll act accordingly to hold it back
I find it hard to just relax
Please disregard my opinion
I try to only give it when I’m asked
Helps to get it off my chest
You say you’re so overwhelmed with grief and it’s because of me
So, don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
The point has been right in front of you in plain view
The past does not only repeat, it haunts you
I can’t get the words you said out of my head
Out of my head, my head
Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
Вы говорите, что вы так охвачены горем, и это из-за меня
Разве вы не говорите, вы знаете, я слышал, вы сказали, что вы знаете,
Не говори, что знаешь обо мне
Разве вы не говорите, вы знаете, я слышал, вы сказали, что вы знаете,
Не говори, что знаешь обо мне
Я никогда не покажу тебе мои разочарования
Я буду действовать соответственно, чтобы сдержать это
Мне трудно просто расслабиться
Пожалуйста, не обращайте внимания на мое мнение
Я пытаюсь дать только тогда, когда меня спрашивают
Помогает снять его с груди
Вы говорите, что вы так охвачены горем, и это из-за меня
Так что, не говорите, вы знаете, я слышал, вы сказали, что вы знаете,
Не говори, что знаешь обо мне
Разве вы не говорите, вы знаете, я слышал, вы сказали, что вы знаете,
Не говори, что знаешь обо мне
Точка была прямо перед вами на видном месте
Прошлое не только повторяется, оно преследует вас
Я не могу выбросить слова, которые ты сказал из моей головы
Из моей головы, из моей головы
Разве вы не говорите, вы знаете, я слышал, вы сказали, что вы знаете,
Не говори, что знаешь обо мне
Разве вы не говорите, вы знаете, я слышал, вы сказали, что вы знаете,
Не говори, что знаешь обо мне