New Found Glory – Second To Last перевод и текст
Текст:
I hate myself for losing you
I blame myself for pulling you apart
I guess this is the only way
I hate these eyes that noticed you
Перевод:
Я ненавижу себя за то, что потерял тебя
Я виню себя за то, что вырвал тебя на части
Я думаю, это единственный способ
Я ненавижу эти глаза, которые заметили тебя
I blame my heart for breaking up that day
It didn’t mean much anyway
It’s you, you I figured out
It always helps to forget how to be yourself
It’s you, you realize that your understanding this
Understanding that you’re all alone
Today
Is the first day of your life
The first day that you’re on your own
Now you know what to call home
I know I’m right for leaving you
Now there’s nothing left for me to say
It never meant much anyway
It’s you, you I figured out
It always helps to forget how to be yourself
It’s you, you realize that your understanding this
Understanding that you’re all alone
Today
Is the first day of your life
The first day that you’re on your own
Now you know what to call home
This could be
The second to last time
You’re way too close to dive
It didn’t mean much anyway
It’s you, you I figured out
It always helps to forget how to be yourself
It’s you, you realize that your understanding this
Understanding that you’re all alone
Today
Is the first day of your life
The first day that you’re on your own
Now you know what to call home
I know I’m right for leaving you
Now there’s nothing left for me to say
It never meant much anyway
It’s you, you I figured out
It always helps to forget how to be yourself
It’s you, you realize that your understanding this
Understanding that you’re all alone
Today
Is the first day of your life
The first day that you’re on your own
Now you know what to call home
This could be
The second to last time
You’re way too close to dive
Я виню свое сердце в том, что расстался в тот день
В любом случае это ничего не значило
Это ты, ты разобрался
Всегда помогает забыть, как быть собой.
Это вы, вы понимаете, что ваше понимание этого
Понимая, что ты один
сегодня
Это первый день вашей жизни
Первый день, когда ты сам
Теперь вы знаете, как позвонить домой
Я знаю, что я права оставить тебя
Теперь мне нечего сказать
Во всяком случае, это никогда не значило много
Это ты, ты разобрался
Всегда помогает забыть, как быть собой.
Это вы, вы понимаете, что ваше понимание этого
Понимая, что ты один
сегодня
Это первый день вашей жизни
Первый день, когда ты сам
Теперь вы знаете, как позвонить домой
Это могло быть
Со второго по последний раз
Ты слишком близко к погружению
В любом случае это ничего не значило
Это ты, ты разобрался
Всегда помогает забыть, как быть собой.
Это вы, вы понимаете, что ваше понимание этого
Понимая, что ты один
сегодня
Это первый день вашей жизни
Первый день, когда ты сам
Теперь вы знаете, как позвонить домой
Я знаю, что я права оставить тебя
Теперь мне нечего сказать
Во всяком случае, это никогда не значило много
Это ты, ты разобрался
Всегда помогает забыть, как быть собой.
Это вы, вы понимаете, что ваше понимание этого
Понимая, что ты один
сегодня
Это первый день вашей жизни
Первый день, когда ты сам
Теперь вы знаете, как позвонить домой
Это могло быть
Со второго по последний раз
Ты слишком близко к погружению