New Found Glory – Sonny перевод и текст

I’m sorry
I heard about the bad news today
A crowd of people around you
Telling you it’s okay

Мне жаль
Я слышал о плохих новостях сегодня
Толпа людей вокруг вас
Говорю тебе все нормально

When you lose a part of your self
To somebody you know
It takes a lot to let go
Every breath that you remember
Pictures fade away but memory is forever

An empty chair at all the tables
And I’ll be seeing you when all my days boil down
But it’s better where you’re going anyway

I’m sorry
I heard about the bad news today
It’s really hard to get through
Tough times and long days
But it really just depends on the season

For now we’ll say goodbye
We know it’s not the last time
I’ve lost the best part of my day
But it’s better where you’re going anyway

This is the last thing
I will remember
It’s better where you’re going anyway

Когда вы теряете часть себя
Для кого-то, кого вы знаете
Требуется много, чтобы отпустить
Каждое дыхание, которое ты помнишь
Картинки исчезают, но память навсегда

Пустой стул на всех столах
И я увижу тебя, когда все мои дни закончатся
Но все равно лучше куда ты идешь

Мне жаль
Я слышал о плохих новостях сегодня
Это действительно трудно пройти
Трудные времена и долгие дни
Но это действительно зависит только от сезона

Пока мы попрощаемся
Мы знаем, что это не последний раз
Я потерял лучшую часть моего дня
Но все равно лучше куда ты идешь

Это последнее
я запомню
В любом случае лучше куда ты идешь