New Found Glory – The King Of Wishful Thinking перевод и текст

I don’t need to fall at your feet
Just cause you cut me to the bone
And I won’t miss the way that you kiss me
We were never carved in stone

Мне не нужно падать к твоим ногам
Просто потому что ты поранил меня до костей
И я не буду скучать по тому, как ты меня целуешь
Мы никогда не были высечены в камне

And If I don’t listen to the talk of the town
Then maybe I can fool myself
I’ll get over you I know I will
I’ll pretend my ships not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
Because I am the king of wishful thinking
Because I am the king of wishful thinking

I refuse to give into my blues
That’s not how its gonna be
And I deny the tears in my eyes
I don’t wanna let you see, no

That you had made a hole in my heart
And now I’ve got to fool myself
I’ll get over you I know I will
I’ll pretend my ships not sinking
And I’ll tell myself I’m over you

Because I am the king of wishful thinking
I’ll get over you I know I will
I’ll pretend my ships not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
Because I’m the king of wishful thinking

If I don’t listen to the talk of the town
Then maybe I can fool myself
I’ll get over you I know I will
I’ll pretend my ships not sinking
And I’ll tell myself I’m over you

И если я не слушаю разговоры о городе
Тогда, может быть, я могу обмануть себя
Я справлюсь с тобой Я знаю, я буду
Я сделаю вид, что мои корабли не тонут
И я скажу себе, что я над тобой
Потому что я король желаемого мышления
Потому что я король желаемого мышления

Я отказываюсь отдавать в свой блюз
Это не так, как это будет
И я отрицаю слезы на моих глазах
Я не хочу, чтобы ты видел, нет

Что ты сделал дыру в моем сердце
И теперь я должен обмануть себя
Я справлюсь с тобой Я знаю, я буду
Я сделаю вид, что мои корабли не тонут
И я скажу себе, что я над тобой

Потому что я король желаемого мышления
Я справлюсь с тобой Я знаю, я буду
Я сделаю вид, что мои корабли не тонут
И я скажу себе, что я над тобой
Потому что я король желанного мышления

Если я не слушаю разговоры о городе
Тогда, может быть, я могу обмануть себя
Я справлюсь с тобой Я знаю, я буду
Я сделаю вид, что мои корабли не тонут
И я скажу себе, что я над тобой

I’ll get over you I know I will
I’ll pretend my hearts still beating
Cause I’ve got no more tears for you
I am the king of wishful thinking
(king of wishful thinking) no

Я справлюсь с тобой Я знаю, я буду
Я буду притворяться, что мои сердца все еще бьются
Потому что у меня больше нет слез для тебя
Я король желанного мышления
(король желаемого за действительное) нет