New Kids On The Block – Coming Home перевод и текст

I’ve been away too long without you
Trying to leave it all behind (behind)
But every moment I dream about you
I lose my mind

Я был слишком долго без тебя
Пытаясь оставить все это позади
Но каждый миг я мечтаю о тебе
я схожу с ума

I don’t wanna face another morning
I couldn’t make it through another night
If I could only find a way to get back to you
I know that I could make it right

I’m coming home (ooooh oohh)
Girl I feel so lost without you
I’m coming home (ooooh oohh)
Cause I don’t know how to deal without you

I would walk for miles
Swim the deepest seas
til I get there — right where I need to be
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home

So tell me how has life been without me
And do I ever cross your mind (do I ever cross your mind)
I promise you will never have to doubt me
No not this time
My love

No I don’t wanna face another morning
I couldn’t make it through another night
If I could only find a way to get back to you
I know that I could make it right (right, right)

I’m coming home (ooooh oohh)
Girl I feel so lost without you

Я не хочу встречаться с другим утром
Я не смог бы пережить еще одну ночь
Если бы я только мог найти способ вернуться к тебе
Я знаю, что я мог бы сделать это правильно

Я иду домой (оооооооооооооооооооооооооооооооооо
Девушка, я чувствую себя таким потерянным без тебя
Я иду домой (оооооооооооооооооооооооооооооооооо
Потому что я не знаю, как обходиться без тебя

Я бы прошел много миль
Плавай по самым глубоким морям
пока я доберусь туда — где я должен быть
я иду домой
я иду домой
я иду домой

Так скажи мне, как жизнь без меня
И я когда-нибудь приходил тебе в голову?
Я обещаю, тебе никогда не придется сомневаться во мне
Не в этот раз
Моя любовь

Нет, я не хочу встречаться с другим утром
Я не смог бы пережить еще одну ночь
Если бы я только мог найти способ вернуться к тебе
Я знаю, что я мог бы сделать это правильно (правильно, верно)

Я иду домой (оооооооооооооооооооооооооооооооооо
Девушка, я чувствую себя таким потерянным без тебя

I would walk for miles
Swim the deepest seas
Til I get there — right where I need to be
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home

Hey baby please come home
Cause it won’t be long
I promise that I’m coming
I’m coming home

Hey baby please come home
Cause it won’t be long
I promise that I’m coming
I’m coming home

Donnie Rap:
Unlock the door girl
And leave the light on
I wanna get our love on
Don’t wanna get our fight on
Stay —
All I wanna do is promise
To honor you
I know I said it last time
But this time
I’m gonna do anything
I can to
Show you my love
Anything I can’t do
I’ll damn sure try love
Don’t wanna blame you
shame you
tame you
Girl my only aim is to
re-last name you
If I hadn’t lost you
I never might have loved (nope)
If it hadn’t cost me
I might have never grown (yep)
I don’t wanna ever spend another night alone

I’m coming
I’m coming home

I would walk for miles
Swim the deepest seas
Til I get there — right where I need to be

I’m coming
I’m coming home

I’m coming home
Cause I don’t know how to deal without you
I’m coming home

Baby please come home
Cause it won’t be long
I promise that I’m coming
I’m coming home

Я бы прошел много миль
Плавай по самым глубоким морям
Пока я не доберусь туда, где я должен быть
я иду домой
я иду домой
я иду домой

Эй, детка, пожалуйста, иди домой
Потому что это не будет долго
Обещаю что приеду
я иду домой

Эй, детка, пожалуйста, иди домой
Потому что это не будет долго
Обещаю что приеду
я иду домой

Донни Рэп:
Открой дверь девушке
И оставить свет включенным
Я хочу получить нашу любовь на
Не хочу драться
Оставаться —
Все, что я хочу сделать, это обещать
В честь тебя
Я знаю, что сказал это в прошлый раз
Но в это время
Я собираюсь сделать что-нибудь
Я могу
Покажу тебе мою любовь
Все, что я не могу сделать
Я буду чертовски уверен, что попробую любовь
Не хочу винить тебя
позор тебе
приручить тебя
Девушка моя единственная цель состоит в том, чтобы
переименовать вас
Если бы я не потерял тебя
Я никогда не мог любить (нет)
Если бы это не стоило мне
Я мог бы никогда не расти (да)
Я не хочу проводить еще одну ночь в одиночестве

Я иду
я иду домой

Я бы прошел много миль
Плавай по самым глубоким морям
Пока я не доберусь туда, где я должен быть

Я иду
я иду домой

я иду домой
Потому что я не знаю, как обходиться без тебя
я иду домой

Детка, пожалуйста, приходи домой
Потому что это не будет долго
Обещаю что приеду
я иду домой